Текст и перевод песни Ермак! feat. Jane Air - Эпизод IV: Дерзость и отвага

Эпизод IV: Дерзость и отвага

Вставай давай
Что делать, когда
Удача показала тебе зад
Забей на всё, топи вперёд

Как одолеть того
Кто огромный злой
Беспощадный страшный
И очень крутой

Одержать как верх
Может шансов нет
Это сложно, да
Но есть один рецепт

А я знаю тех
Кому дороги не нужны
Чтоб достичь своей цели
Отважным и дерзким
Преграды не страшны
Им всё по колено

Шаг влево, шаг вправо
И сдать назад ты не имеешь права
Сейчас увидим, кто настоящий ферзь
Ещё одно мгновенье и начинается замес

Из самой мрачной западни
Сухим выходит из воды
Кто крови не жалеет, кто не ссыт быть под огнём
Такому бой, такому насмерть драка ни по чём

Оставь свой страх
Он злейший враг
Не смей попасть в его лживые сети
Он ловит ими твою смерть

А я знаю тех
Кому дороги не нужны
Чтоб достичь своей цели
Отважным и дерзким
Преграды не страшны
Им всё по колено (пора продолжить путь)

Для победы, я понял
Важно одно
От чего в душе ноет боль
И что движет тобой

Если доброе сердце
Ты носишь внутри
Не робей и не бойся
Того, что ждёт впереди

Episode IV: Boldness and Courage

Get up, baby
What to do when
Luck showed you its rear end
Forget everything, keep going forward

How to defeat the one
Who is huge and evil
Merciless, scary
And really cool

To win, as if
There might be no chance
It's difficult, yes
But there's one recipe

And I know those
Who don't need roads
To reach their goal
Brave and bold
Obstacles are not scary
Everything is knee-deep to them

One step left, one step right
And you have no right to back down
Now we'll see who the real queen is
Another moment and the mess begins

From the darkest dungeon
He comes out of the water dry
Who doesn't spare blood, who doesn't fear being under fire
For such a man, battle, a fight to the death is nothing

Leave your fear behind
It's your worst enemy
Don't dare fall into its lying nets
It catches your death with them

And I know those
Who don't need roads
To reach their goal
Brave and bold
Obstacles are not scary
Everything is knee-deep to them (it's time to continue the journey)

For victory, I understand
One thing is important
What makes your soul ache
And what drives you

If you carry a kind heart
Inside you
Don't be afraid and don't be scared
Of what awaits ahead