Ермак - Ветер перемен - перевод текста песни на немецкий

Ветер перемен - Ермакперевод на немецкий




Ветер перемен
Wind der Veränderung
В открытые окна
In die offenen Fenster
Врывается запах
dringt der Duft
Свежего ветра
des frischen Windes,
Километры
der Kilometer
Бежавшего по лесам
durch die Wälder lief
И шепчущего нам
und uns zuflüstert:
Я где-то рядом
Ich bin irgendwo hier in der Nähe
И лето где-то рядом
und der Sommer ist irgendwo hier in der Nähe.
Свежий дует бриз
Eine frische Brise weht
Скорых перемен
baldiger Veränderungen,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend.
Свежий дует бриз
Eine frische Brise weht
Скорых перемен
baldiger Veränderungen,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend.
Время застынь прошу
Zeit, ich bitte dich, erstarre,
Не уходи песком
vergehe nicht wie Sand
Сквозь пальцы
durch meine Finger,
Сквозь пальцы
durch meine Finger.
Просто замедли бег
Verlangsame einfach deinen Lauf,
Просто остановись!
bleib einfach stehen!
Останься навсегда
Bleib für immer,
Останься
bleib,
Останься
bleib.
Свежий дует бриз
Eine frische Brise weht
Скорых перемен
baldiger Veränderungen,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend.
Свежий дует бриз
Eine frische Brise weht
Скорых перемен
baldiger Veränderungen,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend.
Догорают угли
Die Glut deines Gesterns
Твоего вчера
verglüht,
Ветер раздувает пламя
der Wind facht die Flamme an,
Раздувает пламя
facht die Flamme an.
Догорают угли
Die Glut deines Gesterns
Твоего вчера
verglüht,
Ветер раздувает пламя
der Wind facht die Flamme an,
Раздувает пламя
facht die Flamme an.
Свежий дует бриз
Eine frische Brise weht
Скорых перемен
baldiger Veränderungen,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend,
Разжигая пламя
die Flamme entfachend.





Авторы: александр александрович гончаренко, белоглядов владислав ильич, елизавета витальевна киселева, киселев вадим вячеславович, никонов леонид васильевич, шамин владислав олегович, шихов дмитрий алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.