Текст и перевод песни Ермак - Из колодца видно звёзды

Из колодца видно звёзды

Смотрю в твои глаза
И вижу в них
Яркий, яркий свет
Отражение планет
Где мы могли бы быть
И где нас нет

Подари мне горсть огня
Распали мои глаза

Кто из колодца видел звёзды
Знает, что жизнь как млечный путь
Бесконечная дорога
С курса которой не свернуть

Несчастен, кто не видит сны
Спаси меня и научи
Смотреть на этот мир как ты

Подари мне горсть огня
Распали мои глаза

Кто из колодца видел звёзды
Знает, что жизнь как млечный путь
Бесконечная дорога
С курса которой не свернуть

Мечется внутри коробки
Неспокойная душа
Я пустой, во мне иголки
Вырви их и успокой меня

Кто из колодца видел звёзды
Знает, что жизнь как млечный путь
Бесконечная дорога
С курса которой не свернуть

Кто из колодца видел звёзды
Знает, что жизнь как млечный путь
Бесконечная дорога
С курса которой не свернуть

(Смотреть бесконечно)
(Смотреть бесконечно)
(Смотреть бесконечно на звёзды в глазах)

Du puits, on peut voir les étoiles

Je regarde dans tes yeux
Et j'y vois
Une lumière brillante, brillante
Le reflet des planètes
Où nous pourrions être
Et où nous ne sommes pas

Donne-moi une poignée de feu
Réchauffe mes yeux

Qui du puits a vu les étoiles
Sait que la vie est comme la voie lactée
Une route infinie
Dont on ne peut dévier

Malheureux celui qui ne rêve pas
Sauve-moi et apprends-moi
À voir ce monde comme toi

Donne-moi une poignée de feu
Réchauffe mes yeux

Qui du puits a vu les étoiles
Sait que la vie est comme la voie lactée
Une route infinie
Dont on ne peut dévier

S'agite à l'intérieur de la boîte
Une âme agitée
Je suis vide, en moi il y a des aiguilles
Arrache-les et apaise-moi

Qui du puits a vu les étoiles
Sait que la vie est comme la voie lactée
Une route infinie
Dont on ne peut dévier

Qui du puits a vu les étoiles
Sait que la vie est comme la voie lactée
Une route infinie
Dont on ne peut dévier

(Regarder à l'infini)
(Regarder à l'infini)
(Regarder à l'infini les étoiles dans tes yeux)