Текст и перевод песни Есения - Я не могу без него - Live

Я не могу без него - Live

Снова холодом повеяло
Вновь с тобой судьба свела
Ветром северным завьюжило
Больно сердце обожгла
И вовеки не забудется
Блеск надменных, твоих глаз
Взгляд холодный и пронзающий
Дерзкий вызов смелых фраз
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Мне казалось, он так холоден
Неприступен и далёк
Он сводил с ума предательски
Сердце страстью мне обжёг
И зачем пронзила душу мне
И покой мой отняла
Злым, холодным безразличием
Чувства грешного, стрела
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Я не могу без него
Я не могу без него
Но молчу
Я проклинаю его
Но хочу
Я ненавижу его
Но люблю
Люблю
Люблю...

Je ne peux pas vivre sans lui - Live

Le froid a de nouveau soufflé
Le destin nous a réunis une fois de plus
Le vent du nord a fait rage
Mon cœur a été brûlé par la douleur
Et je n'oublierai jamais
L'éclat arrogant de tes yeux
Ton regard froid et perçant
Le défi audacieux de tes paroles audacieuses
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je croyais qu'il était si froid
Impénétrable et lointain
Il me rendait folle traîtreusement
Mon cœur a été brûlé par la passion
Et pourquoi m'as-tu percé l'âme
Et m'as-tu enlevé mon calme
Par ton indifférence cruelle et froide
La flèche de mes sentiments pécheurs
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je ne peux pas vivre sans lui
Je ne peux pas vivre sans lui
Mais je me tais
Je le maudis
Mais je le veux
Je le déteste
Mais je l'aime
Je l'aime
Je l'aime...