Ефрем Амирамов - Молодая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ефрем Амирамов - Молодая




Молодая
Young
Я не ною о судьбе
I don't complain about my fate
Лучшее храня в себе
Keeping the best within me
И признанием тебе досаждая
And pestering you with recognition
Привыкая к боли ран, я прощу тебе обман
Getting used to the pain of wounds, I will forgive you for the deceit
Ты ж как в песне у цыган молодая
You are as young as a gypsy in the song
Эх, молодая
Oh, young
Объяснить не объяснишь
You can't explain it
Ты живёшь, как будто спишь
You live as if you were sleeping
А в бессонницу грешишь почему-то
But in insomnia you sin for some reason
А с тобою рядом кто
And who is next to you
И ты надеешься на что
And what do you hope for
Ведь в этой жизни всё не то
After all, everything in this life is wrong
Даже чудо
Even a miracle
Эх, даже чудо
Oh, even a miracle
Только мне тебя учить
Only to teach you
Как необходимо жить
How to live
С кем не спать, а с кем дружить
Who not to sleep with, and who to be friends with
Все гадая
All wondering
Что такое слово честь
What is the word of honor
А где-то чушь, а где-то лесть
And somewhere nonsense, and somewhere flattery
Ведь ты права, какая есть, молода
After all, you are right, how young you are
Эх, молодая
Oh, young
Ничего не говори
Don't say anything
Не боясь сгореть, гори
Don't be afraid to burn, burn
Я ж в огне твоей любви пропадая
I'm fading away in the fire of your love
Всё в тебе благословлю
I will bless everything in you
Счастьем душу отравлю
I will poison my soul with happiness
Просто я тебя люблю, молодая
I just love you, young
Эх, молодая
Oh, young





Авторы: Efrem Amiramov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.