Жак Энтони - Sex - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Жак Энтони - Sex




Sex
Sex
Едем-едем далеко за горизонт
On roule, on roule loin à l'horizon
В небе только солнце и не видно облаков
Dans le ciel, il n'y a que le soleil et pas un nuage
На пассажирском Афродита, высший сорт
Sur l'Aphrodite, passager, de premier choix
Мне не освободиться от её оков
Je ne peux pas me libérer de tes liens
Мы летаем каждый вечер высоко
On vole chaque soir, haut dans le ciel
Я закидываю трёху, как Леброн
Je marque un panier à trois points, comme LeBron
Сука называет меня Рэмбо
Tu m'appelles Rambo
Прыгаю в малышку, будто в "Лэмбо"
Je saute dans ma petite voiture, comme dans une Lamborghini
Стройная брюнетка, словно Бэмби
Fine brune, comme Bambi
Говорят, она любит лишь деньги
On dit que tu n'aimes que l'argent
Но я не желаю в это верить
Mais je ne veux pas le croire
Открываю перед ней все двери
Je t'ouvre toutes les portes
Некуда бежать, мы с ней на ножах
Nulle part aller, on est au couteau
Время утекает, нам бы поднажать
Le temps s'écoule, il faut que l'on se dépêche
Но это пока, скоро собирать урожай
Mais c'est pour le moment, bientôt on récoltera
Руки загребают всё, что могут, чтобы умножать
Nos mains ramassent tout ce qu'elles peuvent pour multiplier
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Западный диаметр, скольжу по её талии
Diamètre ouest, je glisse sur tes hanches
Кто бы что не говорил, я прав они не правы
Peu importe ce que les autres disent, j'ai raison, ils ont tort
Я затёр её до дыр, мой остров впереди
Je t'ai usée, mon île est devant
В этой тьме как поводырь
Dans cette obscurité, comme un guide
Её трюмы полны воды
Tes cales sont pleines d'eau
Я говорю, навечно, но с тобой до утра
Je te le dis, pour toujours, mais avec toi jusqu'au matin
Хочешь, чтоб остался, но мне опять пора
Tu veux que je reste, mais il faut que je reparte
Когда я набираю, мчит ко мне на всех парах
Quand je compose, tu arrives à toute allure
Если горят мои крылья, в её небе я Икар
Si mes ailes brûlent, dans ton ciel, je suis Icare
Она другая сука, ты таких не видел
Tu es une autre salope, tu n'en as jamais vu
Играю в суку, как в американском фильме
Je joue à la salope, comme dans un film américain
Сияет и врывается на диком стиле
Tu brilles et tu te précipites avec un style sauvage
Я кручу второй, пока не отпустило
Je fais tourner le deuxième, jusqu'à ce que ça me lâche
Где-то между небом и тобой
Quelque part entre le ciel et toi
Белой птицей пролетит любовь
L'amour passera comme un oiseau blanc
Но мне до неё так далеко
Mais je suis si loin d'elle
Чтобы я не делал в её голове
Ce que je fais dans ta tête
Я весь здесь
Je suis tout entier
Я весь здесь
Je suis tout entier
Я весь здесь
Je suis tout entier
Я весь здесь
Je suis tout entier
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)
Sex в её голове, (я) в её голове
Sex dans ta tête, (moi) dans ta tête
(Вес) в её голове, (снег) её голове)
(Poids) dans ta tête, (neige) (dans ta tête)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.