Жак-Энтони - Выбор - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Жак-Энтони - Выбор




Выбор
Le Choix
Где холод стал теплом
le froid est devenu chaud
Где блажью стала боль
le plaisir est devenu douleur
Где горечь в одночасье стала сладостью
l'amertume est devenue sucrée en un instant
И всё, что ранее создавало на пути помехи и казалось непреодолимым
Et tout ce qui auparavant créait des obstacles sur ton chemin et semblait insurmontable
Становилось очередной ступенью
Est devenu un autre pas
Вопрос лишь в том
La seule question est
Что таят за собой решения, принятые на этом пути?
Que cachent les décisions prises sur ce chemin ?
Боль, причинённая окружающим? Эгоизм? Ложь? Неистовая злоба? Что это?
La douleur infligée à ton entourage ? L'égoïsme ? Le mensonge ? La fureur sauvage ? Qu'est-ce que c'est ?
То ли помутнения разума, то ли осознанный выбор
Est-ce une obscurcissement de l'esprit ou un choix conscient ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.