1001 ночь - Жак Энтони перевод на английский

1001 ночь

AYWA, ты что, спятил?

Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит, и пахнет как реальное дерьмо
Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Ше, как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит, и пахнет как реальное дерьмо

Жажда найти виноватых поможет навряд ли (эй)
Мне нужно больше, чем много, и этого мало (эй)
Со мной малая пропитана запахом нала (эй)
Я сам не рад тому, что я на телеэкранах (я)
Грязь в номерах
Мы с тобой точно в разных мирах (я)
И мне наплевать
Что они там обо мне говорят (е)

В грязные ладони (в грязные ладони)
Упали грязные монеты (грязные монеты)
Где ты? (где ты?)
Моя совесть? Где ты?

Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит, и пахнет как реальное дерьмо (ещё раз)
Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Ше, как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит, и пахнет как реальное дерьмо

Я избавился от травм, как от кандалов
Поднять это всё с командой — поделить улов
В первый раз употребив любовь
Она села на меня, а не я на неё
Эй, йо
Если я пекусь о слове, то оно моё
Эй, йо
Ливень из монет — я в этом с головы до ног

В грязные ладони (в грязные ладони)
Упали грязные монеты (грязные монеты)
Где ты? (где ты?)
Моя совесть? Где ты?

Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит и пахнет как реальное дерьмо
Улицы хотят уснуть, и мы им не даём
Как Ше, как Шехерезада — тысяча и одна ночь
Я высоко будто под ногами летающий ковёр
Их рэп и выглядит и пахнет как реальное дерьмо

1001 Nights

AYWA, what's wrong with you?

The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit
The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Sche, like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit

A thirst for finding the guilty ones will hardly help (hey)
I need more than a lot, and that's what matters most (hey)
With me, the baby is saturated with the smell of dough (hey)
I'm not even happy about being on TV screens (me)
Dirt in the rooms
You and I are definitely in different worlds (me)
And I don't care
What they say about me (e)

Into dirty palms (into dirty palms)
Dirty coins fell (dirty coins)
Where are you? (where are you?)
My conscience? Where are you?

The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit (once more)
The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Sche, like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit

I got rid of my traumas like shackles
To lift it all with the team - to share the treasure
Using love for the first time
She sat on me, not me on her
Hey, oh
If I care about a word, it's mine
Hey, oh
A shower of coins - I'm in it from head to toe

Into dirty palms (into dirty palms)
Dirty coins fell (dirty coins)
Where are you? (where are you?)
My conscience? Where are you?

The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit
The streets want to fall asleep, but we won't let them
Like Sche, like Scheherazade - a thousand and one nights
I'm high, like I'm flying on a magical carpet
Their rap looks and smells like real shit