Текст и перевод песни Жак-Энтони - Выгода

Выгода

Выгода, выгода, выгода, эй, — всё, что им нужно
Выгода, выгода, но каждый получит лишь то, что заслужит
На подъёме, как Эди Хиллари
Нимба нет над моей головой, слышь
Улицы дали совет быть тише
Но не велели нырять с крыш
В теле картечь из-за двух тыщ
По щекам тушь, с языка дичь
Ледяной душ, боевой клич
I was born broke, i will die rich
Кажется я всё неправильно понял
Амбиции, дети, таланты от воли
От дилетанта до профи лишь пару шагов
По прямой, целый мир на ладони
Тот самый пламенный Тони
Зареченный, но многими так и не понят
Удивить меня нечем, ты знаешь
Мне только и правила делают больно
Это тебе не Нью-Йорк
Город, в котором забыли богов
И мы на пороге новой эры
Не подходи, если ты не готов
Вооружены до зубов! (Кто?)
Вооружены до зубов!
Вооружены до зубов!
Мы вооружены до зубов!
Вооружены до зубов!
Вооружены до зубов!
Я тот парень из трущоб, я
Камни бьются о щиты, я
Если ты как я не жил, я
Ты не видел нищеты
Я играл в приставку друга
Я носил сандалии дяди
Не ходил на дни рождения
Ведь не мог купить подарка
Время, словно электричка
Пронеслось, мы стали старше
Я оставил это в прошлом
И сияю в настоящем
Трахнул двух сестёр
Одна сказала, что не может
Делать это вместе с младшей
И я взял её чуть позже
Я запомнил этих сучек, но забыл их имена
Будущее рвёт в клочья былые времена
Начал эту партию, шах и мат
Я и так дал вам фору, мне пора играть
Он, твою мать, говорит опять что не так
Мне наплевать, я иду куда глаза глядят
Прямо по курсу, когда же отпустит
Хочу что-то чувствовать кроме пульса
Хочу что-то чувствовать кроме пульса

Benefit

Benefit, benefit, benefit, hey, — that's all they need
Benefit, benefit, but everyone will only get what they deserve
On the rise, like Edmund Hillary
No halo above my head, listen
The streets advised me to be quieter
But they didn't tell me to jump off the roofs
Buckshot in my body from a couple thousand
Mascara on my cheeks, wild words from my tongue
Ice cold shower, battle cry
I was born broke, I will die rich
Seems like I misunderstood everything
Ambitions, children, talents from the will
From amateur to pro just a couple of steps
Straight ahead, the whole world in the palm of my hand
That same fiery Tony
Destined, but not understood by many
You can't surprise me with anything, you know
Only the rules hurt me
This ain't New York
The city where they forgot the gods
And we're on the verge of a new era
Don't come near if you're not ready
Armed to the teeth! (Who?)
Armed to the teeth!
Armed to the teeth!
We're armed to the teeth!
Armed to the teeth!
Armed to the teeth!
I'm that guy from the slums, I
Stones break against shields, I
If you haven't lived like me, I
You haven't seen poverty
I played on my friend's console
I wore my uncle's sandals
Didn't go to birthday parties
Because I couldn't buy a gift
Time, like a train
Rushed by, we got older
I left it in the past
And I shine in the present
I fucked two sisters
One said she couldn't
Do it with her younger sister
And I took her a little later
I remember those bitches, but I forgot their names
The future tears to shreds the old times
Started this game, checkmate
I already gave you a head start, it's time for me to play
He, damn it, says again what's wrong
I don't care, I'm going where my eyes look
Straight ahead, when will it let go
I want to feel something besides my pulse
I want to feel something besides my pulse