Текст и перевод песни Жак-Энтони - Калиф на час

Калиф на час

- Кто я?
- Жак-Энтони.
Как писал Листов:
"Мы здесь, калиф на час".
И я сделал исключение.
Энтони из South'а родился безумный подросток, умер,
Из АК-47 я палю по битам, мои треки — пули.
Чем больше вокруг меня дыма и денег, тем больше шума.
Я - всё, это ничто, потому как я делал пока ты — думал.
Прежде чем тронуть моих пару раз - хорошо подумай.
Ты можешь быть одним из нас, второй раз предлагать не буду.
Мой негр, 3v - это долбанный голос улиц!
Мой негр, 3v - это долбанный голос улиц!
Шесть белых линий на чёрном, меня зовут — Illuminate.
Не умеешь читать между моих строк, значит - тебе не понять их.
Сто двадцать гигов наркоты для ушей в моем долбанном Mac'e.
Голодная волчья стая мне ближе, чем кровные братья.
Они плюнули в спину мне, я развернулся и плюнул им в лицо.
Деньги — единственный стимул, тому чтоб не видеть традиций.
На сердце спокойно и тихо, я хожу по воде, будто Иисус.
Серьезные мысли — картины, зови меня Иконописцем.
Сдай серебро, не пугай, нет — это наш металл.
Накрывают лишь тех кто сливает, кэш — передай ментам.
Легких денег в игре не бывает, есть только быстрый нал.
Я в игре, но уже не играю по правилам — шах и мат!
Все ваши принципы — калифный час.
Душой унизился — калифный час.
Я быстро вырос — свой калифный час.
Калиф на час — это не про меня.
[Куплет 2]:
Я давно не видел искренних улыбок.
Ты знаешь, если был бы шанс, то я сделал бы выбор.
Каждый день, как свежая газета, столько тем там:
Кофе, сигарета, ска, ска сверху!
Индустрия, то ли баттл, то ли исповедь.
Заряжаю в строки мысль и стреляю — пистолет.
Мир мне бросил вызов, я ответил: "Поднимись с колен, русский рэп!"
Ты врубился, нигер — это плюс тебе.
Ты вломился к нам на блок, и ты глотаешь аршин.
Только боль и нищета порождает мужчин.
Мы растем, как на дрожжах - не по дням, а по часам!
Только старость — это враг, ее хотят стереть с лица.
Этот нигер не издит — потому что хочет жить.
Если б я жрал этих MC — я б устроил из них пир.
Я б положил твою подругу, но она не в моём вкусе.
Потому, я воздержусь и пару раз трахну мир.
Быстрый нал...
Передай ментам...
Быстрый нал.
Шах и мат...
Сдай серебро, не пугай, нет — это наш металл.
Накрывают лишь тех кто сливает, кэш — передай ментам.
Легких денег в игре не бывает, есть только быстрый нал.
Я в игре, но уже не играю по правилам — шах и мат!
Все ваши принципы — калифный час.
Душой унизился — калифный час.
Я быстро вырос — свой калифный час.
Калиф на час — это не про меня.

Caliph for an hour

- Who am I?
- Jacques-Anthony.
As Liszt wrote:
"We are here, Caliph, for an hour."
And I made an exception.
Anthony from South was born a crazy teenager, died,
With an AK-47, I shoot at the bits, my tracks are bullets.
The more smoke and money there is around me, the more noise there is.
I'm everything, it's nothing, because what I was doing while you were thinking.
Before touching mine a couple of times, think carefully.
You can be one of us, I won't offer you a second time.
My nigger, 3v is the fucking voice of the streets!
My nigger, 3v is the fucking voice of the streets!
Six white lines on black, my name is Illuminate.
If you can't read between my lines, then you can't understand them.
One hundred and twenty gigs of ear dope in my freaking Mac.
A hungry wolf pack is closer to me than blood brothers.
They spat at my back, and I turned around and spat in their face.
Money is the only incentive not to see traditions.
My heart is calm and quiet, I walk on the water like Jesus.
Serious thoughts are paintings, call me an Icon Painter.
Hand over the silver, don't scare, no — it's our metal.
Cover only those who drain, give the cache to the cops.
There is no easy money in the game, there is only a quick cash.
I'm in the game, but I'm not playing by the rules anymore — checkmate!
All your principles are a caliphal hour.
I humiliated myself with my soul — the caliphal hour.
I grew up fast — my caliphate hour.
The Caliph for an hour is not about me.
[Verse 2]:
I haven't seen a sincere smile in a long time.
You know, if there was a chance, I would have made a choice.
Every day, like a fresh newspaper, there are so many topics there:
Coffee, cigarette, ska, ska on top!
An industry, either a battle, or a confession.
I load a thought into the lines and shoot a pistol.
The world challenged me, I answered: "Get up from your knees, Russian rap!"
You got it, nigga, that's a plus for you.
You broke into our block, and you're swallowing a yard.
Only pain and poverty produce men.
We are growing by leaps and bounds - by leaps and bounds!
Only old age is the enemy, they want to wipe it off the face.
This nigga doesn't smoke because he wants to live.
If I ate these MC's, I'd make a feast out of them.
I'd put your friend down, but she's not my type.
Therefore, I will abstain and fuck the world a couple of times.
Quick cash...
Tell the cops...
Quick cash.
Checkmate...
Hand over the silver, don't scare, no — it's our metal.
Cover only those who drain, give the cache to the cops.
There is no easy money in the game, there is only a quick cash.
I'm in the game, but I'm not playing by the rules anymore — checkmate!
All your principles are a caliphal hour.
I humiliated myself with my soul — the caliphal hour.
I grew up fast — my caliphate hour.
The Caliph for an hour is not about me.