Текст и перевод песни Жак Энтони - Мнгрбтл
Целый,
ведь
Tu
sais
que
je
suis
entier
Моя
вторая
половина
— часть
меня
Ma
moitié
est
une
partie
de
moi
Проценты
вверх
Le
pourcentage
monte
Играем
не
ради
участия
On
joue
pas
pour
participer
Время
теряем
у
микрофона
и
мы
счастливы
On
perd
du
temps
au
micro
et
on
est
heureux
На
мне
дорогие
бренды
и
это
не
кастомы
Je
porte
des
marques
chères
et
ce
ne
sont
pas
des
customes
Выстрел
— это
ещё
один
random
Un
tir,
c'est
juste
un
autre
aléatoire
Гэнгом
мы
покинули
bando
On
a
quitté
le
bando
en
gang
Дерьмо
под
Louis
Vuitton
— это
к
деньгам
La
merde
sous
Louis
Vuitton,
ça
mène
à
l'argent
И
на
правом
и
на
левом
— демон
Et
à
droite
et
à
gauche,
un
démon
Я
порвал
на
себе
эти
цепи
J'ai
brisé
ces
chaînes
sur
moi
Они
изменились
в
лице,
и
Ils
ont
changé
de
visage
et
Эта
красная
кнопка
— record
Ce
bouton
rouge,
c'est
l'enregistrement
Между
глаз,
но
я
всё
ещё
целый
Entre
les
yeux,
mais
je
suis
toujours
entier
Я
из
трущоб,
мне
доводилось
посещать
и
бордель
Je
viens
des
taudis,
j'ai
eu
l'occasion
de
visiter
des
bordels
Так
много
дыма,
будто
это
едет
наркокартель
Tant
de
fumée,
comme
si
c'était
un
cartel
de
la
drogue
qui
roulait
Со
мной
малышка,
она
выглядит
как
супермодель
Avec
moi
ma
petite,
elle
ressemble
à
un
top
model
Я
дал
им
жару
в
марте,
и
мне
дали
имя
— апрель
Je
leur
ai
mis
le
feu
en
mars,
et
on
m'a
donné
le
nom
d'avril
Правда
лупит
по
стеклу,
как
будто
капель
La
vérité
frappe
le
verre
comme
des
gouttes
Прада
прыгает
на
суку,
будто
кабель
Prada
saute
sur
la
salope
comme
un
câble
На
мне
деньги,
на
них
неживой
президент
J'ai
de
l'argent
sur
moi,
sur
eux,
un
président
mort
Но
мы
говорим
не
на
одном
языке
Mais
on
ne
parle
pas
la
même
langue
Я
внимателен,
больше
не
попаду
в
их
ловушку
Je
suis
attentif,
je
ne
tomberai
plus
dans
leur
piège
Стреляю
без
глушителя,
но
кладу
подушку
Je
tire
sans
silencieux,
mais
je
mets
un
coussin
Состою
в
стрелковом
клубе,
чтоб
держать
их
на
мушке
Je
suis
membre
d'un
club
de
tir,
pour
les
tenir
en
joue
Они
ели
с
моих
рук
и
я
закрыл
им
кормушку
Ils
mangeaient
de
ma
main
et
j'ai
fermé
leur
mangeoire
Много
работал
(много
работал)
J'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Много
работал
(много
работал)
J'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Это
заработано
кровью
и
потом
(много
работал)
C'est
gagné
à
la
sueur
et
au
sang
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Всё,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Всё,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Много
работал
(много
работал)
J'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Много
работал
(много
работал)
J'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Это
заработано
кровью
и
потом
(много
работал)
C'est
gagné
à
la
sueur
et
au
sang
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Всё,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Все,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Я
своих
не
бросаю,
я
предоставляю
им
шанс
Je
ne
lâche
pas
les
miens,
je
leur
donne
une
chance
Ни
одна
сука
не
бросала
меня
с
первого
дня
Aucune
salope
ne
m'a
lâché
depuis
le
premier
jour
Я
много
схавал,
знаю,
не
бывает
всё
и
сейчас
J'ai
beaucoup
avalé,
je
sais,
tout
n'est
pas
maintenant
Всё
это,
чтобы
мои
дети
не
толкали
дерьма
Tout
ça,
pour
que
mes
enfants
ne
poussent
pas
de
la
merde
Не
избавляюсь
от
привычек,
ведь
они
в
днк
Je
ne
me
débarrasse
pas
des
habitudes,
car
elles
sont
dans
l'ADN
От
мудаков
пасёт,
как
от
подделок
— издалека
Je
me
méfie
des
cons,
comme
des
contrefaçons,
de
loin
Они
пиздят
на
треках,
ведь
они
не
видели
трап
Ils
mentent
sur
les
pistes,
car
ils
n'ont
pas
vu
le
trap
Но
когда
рядом
я
— они
так
много
не
говорят
Mais
quand
je
suis
là,
ils
ne
disent
pas
beaucoup
de
choses
Нужно
многого
добиться,
у
меня
ребёнок
Il
faut
beaucoup
de
choses
à
réaliser,
j'ai
un
enfant
Я
давно
усвоил,
улица
сбивает
с
толку
J'ai
appris
depuis
longtemps
que
la
rue
déroute
Чёртов
ОКР,
я
снова
складываю
стопки
Putain
de
TOC,
je
range
encore
les
piles
Жёстко
разгоняюсь,
но
малышка
хочет
больше
Je
me
lance
à
fond,
mais
ma
petite
veut
plus
Снег
хлопьями
Neige
en
flocons
Капилляры
лопнули
Les
capillaires
ont
éclaté
Work,
work
(как
проклятый)
Travail,
travail
(comme
un
maudit)
Много
работал
(ещё
бы)
J'ai
beaucoup
travaillé
(encore)
Это
заработано
кровью
и
потом
C'est
gagné
à
la
sueur
et
au
sang
Всё,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Всё,
что
я
делал
(много
работал)
— много
работал
(много
работал)
Tout
ce
que
j'ai
fait
(j'ai
beaucoup
travaillé)
- j'ai
beaucoup
travaillé
(j'ai
beaucoup
travaillé)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: карамалак ренато григорьевич, меньшиков жак энтони
Альбом
Мнгрбтл
дата релиза
28-04-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.