Текст и перевод песни Жак-Энтони - Мультфильм

Мультфильм

Трудный путь, тут негры грудью ловят пули.
Мы не строим планов, будет так как будет.
Все на кон, чтобы со дна ворваться в люди.
В жизни столько красок, что она, как мультфильм.
[Куплет 1]:
Я делаю наличку, чтобы накормить малышку;
На моей шее сияет Jesus Piece.
Я не верю в Бога, слышишь, парень?
Но я не антихрист, просто моя вера — это жирный пир.
Длинный блант, как лимузин. Я взорвал и сделал хит,
Раскачал Москву и Питер - нигер свеж и полон сил.
Я плохой-хороший парень, у меня большие ставки;
Не смотри на мои деньги, я могу за них убить.
Трудный путь, тут негры грудью ловят пули.
Мы не строим планов, будет так как будет.
Все на кон, чтобы со дна ворваться в люди.
В жизни столько красок, что она, как мультфильм.
[Куплет 2]:
Мне звонит чужая сука
На мой двадцать первый номер.
Хочет обсудить со мной дела по телефону;
Голос мне знаком, но ее имени не помню.
Заряжаю толпы, я взрываю лучший допинг!
На битах, как свои хоуми, чувствую себя, как дома.
Разжигаю пламя, жар сильнее, чем в преисподней;
Чтобы выветрить туман, я открываю настежь окна.
Трудный путь, тут негры грудью ловят пули.
Мы не строим планов, будет так как будет.
Все на кон, чтобы со дна ворваться в люди.
В жизни столько красок, что она, как мультфильм.
[Куплет 3]:
Рэп играет каждый день из окон наших тачек.
Мы в кругу своих людей; чем нас больше, тем мы дальше.
Парадигмы - "Reigun Records", "Good Music" - жить и делать.
Душу променял на славу, но себе оставил тело.
Делу время - час потехе, я сияю - Стас Пьеха.
Всё, чего у меня нет, заберу позже - ни к спеху.
Дело в моей грубой коже, но отнюдь не в её цвете.
Попрощайся с русским рэпом - его песня спета!
Трудный путь, тут негры грудью ловят пули.
Мы не строим планов, будет так как будет.
Все на кон, чтобы со дна ворваться в люди.
В жизни столько красок, что она, как мультфильм.

Dessin animé

Un chemin difficile, ici les Noirs attrapent les balles avec leur poitrine.
On ne fait pas de projets, ça sera comme ça.
Tout est en jeu pour sortir du fond et entrer dans le monde.
La vie a tellement de couleurs qu'elle est comme un dessin animé.
[Couplet 1]:
Je fais de l'argent pour nourrir ma petite fille;
Un Jesus Piece brille sur mon cou.
Je ne crois pas en Dieu, tu vois, mon gars ?
Mais je ne suis pas un antéchrist, ma foi, c'est juste un festin gras.
Un long blunt, comme une limousine. J'ai fait exploser et j'ai fait un hit,
J'ai fait bouger Moscou et Saint-Pétersbourg - un négro frais et plein d'énergie.
Je suis un mauvais-bon garçon, j'ai des enjeux importants;
Ne regarde pas mon argent, je peux tuer pour ça.
Un chemin difficile, ici les Noirs attrapent les balles avec leur poitrine.
On ne fait pas de projets, ça sera comme ça.
Tout est en jeu pour sortir du fond et entrer dans le monde.
La vie a tellement de couleurs qu'elle est comme un dessin animé.
[Couplet 2]:
Une salope inconnue m'appelle
Sur mon numéro de téléphone du vingt et unième siècle.
Elle veut parler affaires avec moi au téléphone;
Je reconnais la voix, mais je ne me souviens pas de son nom.
Je charge les foules, j'explose le meilleur dopage !
Sur les beats, comme mes potes, je me sens comme à la maison.
J'enflamme le feu, la chaleur est plus forte qu'en enfer;
Pour faire disparaître le brouillard, j'ouvre grand les fenêtres.
Un chemin difficile, ici les Noirs attrapent les balles avec leur poitrine.
On ne fait pas de projets, ça sera comme ça.
Tout est en jeu pour sortir du fond et entrer dans le monde.
La vie a tellement de couleurs qu'elle est comme un dessin animé.
[Couplet 3]:
Le rap joue tous les jours depuis les fenêtres de nos voitures.
On est parmi les nôtres; plus on est nombreux, plus on va loin.
Les paradigmes - "Reigun Records", "Good Music" - vivre et faire.
J'ai échangé mon âme contre la gloire, mais j'ai gardé mon corps.
Le temps est à l'action - l'heure est au plaisir, je brille - Stas Piekha.
Tout ce que je n'ai pas, je prendrai plus tard - pas de problème.
C'est ma peau rugueuse, mais pas sa couleur.
Dis au revoir au rap russe - sa chanson est terminée !
Un chemin difficile, ici les Noirs attrapent les balles avec leur poitrine.
On ne fait pas de projets, ça sera comme ça.
Tout est en jeu pour sortir du fond et entrer dans le monde.
La vie a tellement de couleurs qu'elle est comme un dessin animé.