Жак-Энтони - Падший - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жак-Энтони - Падший




Падший
The Fallen One
Толпы кричат, опять я падший.
The crowds are shouting, I'm fallen again.
Чем я сильнее, тем я старше.
The stronger I am, the older I am.
Боже, я вижу, как им страшно.
God, I can see how scared they are.
Что же будет дальше, что же будет дальше.
What will happen next, what will happen next.
Мне не надоело делать это в поисках ответа.
I'm not tired of doing this in search of an answer.
Голос на куплеты падал.
The voice fell on the verses.
Я не буду хавать эту вашу падаль.
I'm not going to eat this carrion of yours.
Мои губы в кадре выдают вам правду.
My lips in the frame give you the truth.
В голове играет голос мамы.
Mom's voice is playing in my head.
Я бы всё отдал за то чтоб потерять слух.
I would give anything to lose my hearing.
И не видеть мира, что паработил нас, сделав нашу цель бумагой.
And not to see the world that has paralyzed us by making our goal a paper.
В угол не забьюсь.
I won't hide in a corner.
Я выйду к вам на суд.
I will come to your court.
Я не из тех, кто ссыт.
I'm not one to piss.
Ловите мой посыл.
Catch my message.
Разведены мосты.
Bridges have been built.
Я вырвал свое сердце кинув на весы.
I tore out my heart by throwing it on the scales.
За чёрной полосой, две белых полосы.
Behind the black stripe, there are two white stripes.
Мне в спину лаят псы.
Dogs are barking at my back.
Я криками их сыт, я дал им всё что мог.
I'm fed up with their screams, I gave them everything I could.
От рэпа до попсы.
From rap to pop.
Не верь им ублюдок, мы сделали сами всё.
Don't believe them, you bastard, we did everything ourselves.
Взойдём на вершину, взорвём её, там и останемся.
Let's climb to the top, blow it up, and stay there.
Зову себя Богом, откуда я взялся.
I call myself God, where did I come from.
На веки останется таинством.
It will remain a mystery forever.
Придурки вопили на всю, на кой чёрт вам тот нигер бездарность.
The jerks were yelling at the whole thing, what the hell do you need that nigga for mediocrity.
Мною движет свет.
I am driven by light.
Я устал от всех.
I'm tired of everyone.
Меня кормит рэп.
Rap feeds me.
Каждый чёртов негр передал привет, за крутой куплет.
Every damn nigger said hi, for the cool verse.
Я и рад и нет, тут оправдан брен, ты не брат мне мент.
I am both glad and not, Bren is justified here, you are not my brother cop.
Отпустил талант, взяв обратно в плен, тут врата не в рай.
Отпустил талант, взяв обратно в плен, тут врата не в рай.
Тут врата в EDEM, нужен дабл райм, что бы встать с колен.
This is the gateway to EDEM, you need a double rhyme to get off your knees.
Припев: х2
Chorus: x2
Что бы там кто ни говорил, пойми.
No matter what anyone says, understand.
Твою мать, я тот, кто покорил Олимп.
Damn it, I'm the one who conquered Olympus.
Если ты не в моей банде, значит нам не по пути.
If you're not in my gang, then we're not on the way.
Я с нуля монополизировал рэп dream team, это игра для тех,
I monopolized rap dream team from scratch, this is a game for those,
Кто не наступает на грабли, Rock Star Games тут кокаин
Who doesn't step on the rake, Rock Star Games there's cocaine here
И икра, блин, в рот за кейс подруга дала команде, я Джон Кейнс,
And caviar, damn it, in the mouth for the case a friend gave to the team, I'm John Keynes,
Рэп экономика макро, унижаю рэп, будто Шотладния Стратклайд.
Rap is a macro economy, I humiliate rap like a shot of Strathclyde.
Два-два нуля восемь: Даласи, Маверик, Скайлайн, пятнадцатый,
Two-two zero eight: Dalasi, Maverick, Skyline, fifteenth,
Осень: первый лям в мои карманы, они меня просят я им дам жару,
Autumn: the first strap in my pockets, they ask me I'll give them heat,
Я Эль-Ниньо, индиго, иди ты, как в фильме Фредерико Феллини,
I'm El Nino, indigo, fuck you, like in a Frederico Fellini movie,
Дал мэри той диве с картины скрутила два жирных, богиня
I gave Mary to that diva from the picture she twisted two fat ones, the goddess
Вновь пишу строки романов стол.
I am writing the lines of the novels again.
Заточенный слой вольфрама в этой катане выразил моё зло.
The sharpened layer of tungsten in this katana expressed my evil.
Забавы ради я листов тетрадных не пачкал вовсе.
For fun, I didn't dirty the notebook pages at all.
Моя правда это сон, и медали вручает осень.
My truth is a dream, and autumn awards medals.
Мною движет свет.
I am driven by light.
Я устал от всех.
I'm tired of everyone.
Меня кормит рэп.
Rap feeds me.
Каждый чёртов негр передал привет, за крутой куплет.
Every damn nigger said hi, for the cool verse.
Я и рад и нет, тут оправдан брен, ты не брат мне мент.
I am both glad and not, Bren is justified here, you are not my brother cop.
Отпустил талант, взяв обратно в плен, тут врата не в рай.
Отпустил талант, взяв обратно в плен, тут врата не в рай.
Тут врата в EDEM, нужен дабл райм, что бы встать с колен
Here is the gate to EDEM, you need a double rhyme to get up from your knees






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.