Текст и перевод песни Жаман - Риск

Риск

У нас стабильно все конечно же, но все в кавычках
Тут пару касиков лежит на черный день как нычка
Наука принесёт гораздо меньше, чем клубничка
Догадайся как выживает школьная химичка
Всем нужен нал, ведь бедность не порок, поймите
Приходится идти на риск, чтоб выжить в этом сити
Копите? копите! но если че простите
Вас кто-то встретит за углом и тихо засабмитит
Собаки лают солнце жарит караван идёт
До фильтра тлеет время, тает и все тоньше лёд
Скоро подросток повзрослеет, и он все поймёт
Что жизнь не мёд, тут либо он, либо его нагнёт
Ах этот хрупкий мир, тонкий баланс, район на движе
Тут человеку будет сложно, если он не лижет
Пока не до тебя, но яйца держат в пассатижи
Контора в курсе, так что сделайте мысли потише

Контора видит, контора пишет
Контора знает, контора слышит
Ведь ты как грыжа в этой нише, так что тише
Это риск, контора в курсе, контора пишет

Контора видит, контора пишет
Контора знает, контора слышит
Ведь ты как грыжа в этой нише, так что тише
Это риск, контора в курсе, контора пишет

Совесть уходит с молотка
Из-под прилавка у лотка
Тут на листе все белее молока
Лишь бы не прилетело с потолка
А так-то тут все по-другому подход есть к каждому дому
Причин найдут даже тонну подкоп и пустят по склону
Подкупят даже корону рот заткнут кляпом барону
Небо поможет же нам и к сердцу поближе икону
Лабиринты и ходы
Либо скрытны, либо горды
Оставь надежду или оставь следы
Верим в лучшее, но ждём беды

Контора видит, контора пишет
Контора знает, контора слышит
Ведь ты как грыжа в этой нише, так что тише
Это риск, контора в курсе, контора пишет

Контора видит, контора пишет
Контора знает, контора слышит
Ведь ты как грыжа в этой нише, так что тише
Это риск, контора в курсе, контора пишет

Risque

On a tout stable bien sûr, mais entre guillemets
Il y a quelques billets cachés pour un jour noir, comme une cachette
La science rapportera beaucoup moins que les fraises
Devine comment survit la prof de chimie du collège
Tout le monde a besoin de cash, après tout la pauvreté n'est pas un vice, comprends
Il faut prendre des risques pour survivre dans cette ville
Économise? Économise! Mais si quelque chose arrive, pardonne-moi
Quelqu'un te rencontrera au coin de la rue et te subira en silence
Les chiens aboient, le soleil brûle, la caravane avance
Le temps fume avant le filtre, fond et devient de plus en plus fin
Bientôt l'adolescent grandira et il comprendra tout
Que la vie n'est pas du miel, c'est soit lui, soit il se fait baiser
Oh ce monde fragile, un équilibre délicat, le quartier en mouvement
Il sera difficile pour un homme ici s'il ne lèche pas
Pas encore à toi, mais les couilles sont maintenues dans des pinces
Le bureau est au courant, alors fais en sorte que tes pensées soient plus silencieuses

Le bureau voit, le bureau écrit
Le bureau sait, le bureau entend
Puisque tu es comme une hernie dans cette niche, alors sois silencieux
C'est un risque, le bureau est au courant, le bureau écrit

Le bureau voit, le bureau écrit
Le bureau sait, le bureau entend
Puisque tu es comme une hernie dans cette niche, alors sois silencieux
C'est un risque, le bureau est au courant, le bureau écrit

La conscience s'en va au marteau
Sous le comptoir du stand
Ici, tout est plus blanc que le lait sur la feuille
Tant que rien ne vient du plafond
Mais ici, tout est différent, il y a une approche pour chaque maison
Ils trouveront même une tonne de raisons pour creuser et laisser passer
Ils corrompront même la couronne, ils boucheront la bouche du baron avec un chiffon
Le ciel nous aidera et l'icône sera plus proche de notre cœur
Labyrinthes et passages
Soit cachés, soit fiers
Laisse l'espoir ou laisse des traces
On croit au meilleur, mais on attend le pire

Le bureau voit, le bureau écrit
Le bureau sait, le bureau entend
Puisque tu es comme une hernie dans cette niche, alors sois silencieux
C'est un risque, le bureau est au courant, le bureau écrit

Le bureau voit, le bureau écrit
Le bureau sait, le bureau entend
Puisque tu es comme une hernie dans cette niche, alors sois silencieux
C'est un risque, le bureau est au courant, le bureau écrit