Текст и перевод песни Жанна Фриске - Навсегда! (ChinKong Production Mix)
Дождь
по
окнам,
ну
и
пусть
Rain
on
the
windows,
well
go
on
Грусти
в
ответ
я
улыбнусь
I
will
smile
in
response
to
sadness
Тихо
скажу
себе,
сотри
навсегда
I
will
quietly
say
to
myself,
erase
forever
Мысли
о
нем
Thoughts
of
you
Каждый
момент
лови,
живи
новым
днем
Seize
every
moment,
live
each
new
day
Если
с
неба
стеной
вода
If
the
water
is
falling
from
the
sky
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Если
в
сердце
опять
прохлада
If
sadness
has
entered
your
heart
Помни,
это
не
навсегда-да-да
Remember,
it
will
not
last
forever
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Вверх
сегодня,
завтра
вниз
Up
today,
down
tomorrow
Вся
твоя
жизнь
– судьбы
каприз
All
your
life
is
your
destiny's
whim
И
вдалеке
от
цели
ты
продолжай
And
far
from
your
goal,
you
continue
Верить
мечтам
To
believe
in
your
dreams
Время
само
расставит
все
по
местам
Time
itself
will
put
everything
in
its
place
Если
с
неба
стеной
вода
If
the
water
is
falling
from
the
sky
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Если
в
сердце
опять
прохлада
If
sadness
has
entered
your
heart
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Если
с
неба
стеной
вода
If
the
water
is
falling
from
the
sky
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Завтра
будет
все
так,
как
надо
Tomorrow
everything
will
be
as
it
should
be
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Дождь
по
окнам,
ну
и
пусть
Rain
on
the
windows,
well
go
on
Грусти
в
ответ
я
улыбнусь
I
will
smile
in
response
to
sadness
Если
с
неба
стеной
вода
If
the
water
is
falling
from
the
sky
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Если
в
сердце
опять
прохлада
If
sadness
has
entered
your
heart
Помни,
это
не
навсегда-да
Remember,
it
will
not
last
forever
Если
с
неба
стеной
вода
If
the
water
is
falling
from
the
sky
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Завтра
будет
все
так,
как
надо
Tomorrow
everything
will
be
as
it
should
be
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Да-да,
да-да,
да-да-да-да
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Помни,
это
не
навсегда
Remember,
it
will
not
last
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.