Текст и перевод песни Жанна Фриске - Ты - мой снег, ты - мой дождь
Я
не
верю
вновь
своим
глазам,
I
don't
believe
my
own
eyes,
Я
за
эту
пару
всё
отдам
I
will
give
everything
for
this
pair
То
что
мы
хотим
сейчас
сказать
What
we
want
to
say
now
Вы
должны
запомнить
и
понять.
You
must
remember
and
understand.
Желаем
вам
из
тысячи
семей
одну-
самую
счастливую,
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
families
- the
happiest,
Желаем
мы
вам
из
тысячи
ночей-одну
самую
длинную,
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
nights
- the
longest,
Желаем
мы
вам
из
тысячи
детей-
одного
самого
яркого,
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
children
- the
brightest,
Желаем
мы
вам
из
тысячи
слез
-одну
самую
сладкую!
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
tears
- the
sweetest!
Даже
если
будет
тяжело
Even
if
it's
hard
Если
радость
покидает
дни,
If
joy
leaves
the
day,
Знайте,
то
что
нам
не
всё
равно,
Know
that
we
are
not
indifferent,
Знайте,
что
вы
в
мире
не
одни!
Know
that
you
are
not
alone
in
the
world!
Желаем
вам
из
тысячи
семей
одну-
самую
счастливую,
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
families
- the
happiest,
Желаем
мы
вам
из
тысячи
ссор-одну
самую
редкую,
We
wish
you
only
one
of
a
thousand
quarrels
- the
rarest,
Желаем
мы
вам
чтоб
ваша
семья
всегда
была
счастлива!
We
wish
your
family
will
always
be
happy!
Желаем
мы
вам
чтоб
тысячу
лет
вдвоем
прожили
вместе
вы!
We
wish
you
will
live
together
for
a
thousand
years!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.