Жарок & Заря Акустика - Джан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жарок & Заря Акустика - Джан




Джан
Jan
Неужели я так плох не имею ничего за душой
Am I really that bad I have nothing to my name
Ничего за душой
Nothing to my name
Я сегодня простудился значит завтра никуда не пойду
I have caught a cold today so I won't go anywhere tomorrow
Я летел и я разбился значит больше ни на что не гожусь
I flew and I crashed so I am not fit for anything anymore
Неужели я так плох не имею ничего за душой
Am I really that bad I have nothing to my name
Ничего за душой
Nothing to my name
Каждый знает как мне быть
Everybody knows what to do with me
Он был бы сильно удивлён будь он мной
He would be very surprised if he were me
Мне вредит когда я добрый мне вредит когда я злой
It hurts me when I am kind it hurts me when I am angry
А мне сегодня снился подвиг я проснулся где-то в три часа дня
And I had a dream about a heroic deed today I woke up at about three o'clock in the afternoon
Всё ложь что ни пой а я хотел бы быть с тобой но нет
Everything you sing is a lie I would like to be with you but no
Бог асфальта украл наши сердца
The God of Asphalt has stolen our hearts
Не подскажешь ангел мой как смириться с простотой
Can you tell me my angel how to put up with simplicity
Когда в каждом дереве прячется нимфа
When a nymph is hiding in every tree
Неужели я так плох неужели я так плох неужели я так плох
Am I really that bad am I really that bad am I really that bad
Неужели я неужели я
Am I really I really
В мою дверь постучал страховой агент
An insurance agent has knocked at my door
Он спросил у вас случилась беда я говорю ещё нет
He asked have you had a trouble I said not yet
Электронная дверь в магазине не видит меня в упор
The electronic door at the shop does not notice me
Продавщица решила что я вор
The shop assistant has decided that I am a thief
Позор позор позор
Shame shame shame






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.