Текст и перевод песни Жасмин - Бывает так

Бывает так

Бывает так, что день настал,
А ты не рад, поверь, устал.
Бывает, кто-то мечтает вновь
Встретить ее - свою любовь.
Бывает так, на сердце ночь
И ты зовешь друзей помочь.
А если, вдруг, душа поет,
Знай что время твое идет.
Но, но, ясно одно,
Все в нашей жизни знать не дано.
Как три сердца внутри
Одно стучится ночи и дни.
Изменчив мир, где мы живем,
То вниз летим, то вверх идем.
Вся эта жизнь она одна.
В ней радость есть и есть беда.
Кто-то знает счастья секрет,
Новый день даст ответ.
Тает лед от тепла.
О-о-о это весна пришла.
Но, но, ясно одно,
Все в нашей жизни знать не дано.
Как три сердца внутри
Одно стучится ночи и дни.
Говорят есть где-то сад
Там звезды вниз дождем летят
А может быть в наших снах
Белых, белых.
Но, но, ясно одно,
Все в нашей жизни знать не дано.
Как три сердца внутри
Одно стучится ночи и дни.

It Happens Like This

Sometimes the day comes,
And you're not happy, trust me, tired.
Sometimes, someone dreams again
To meet her - his love.
Sometimes it's so, there's night in the heart
And you call friends to help you.
But if suddenly the soul sings,
Know that it's your time.
But, but, one thing is clear,
We're not given to know everything in our lives.
Like three hearts inside
One knocks day and night.
The world we live in is changing,
Sometimes we go down, sometimes we go up.
This whole life, it's only one.
It has joy and it has trouble.
Someone knows the secret of happiness,
A new day will give the answer.
The ice melts from the heat.
Oooh, this is spring.
But, but, one thing is clear,
We're not given to know everything in our lives.
Like three hearts inside
One knocks day and night.
They say there's a garden somewhere,
Where stars fall like rain.
Or maybe in our dreams
White, white.
But, but, one thing is clear,
We're not given to know everything in our lives.
Like three hearts inside
One knocks day and night.