Жасмин - Весна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жасмин - Весна




Весна
Spring
О весне мечтала первая любовь,
I dreamed of spring, the first love,
Та которую уже не кто уже не ждал,
The one that nobody expected anymore,
И во мне текла серебренная кровь,
And silver blood flowed through me,
Ты меня не знал, ты меня не звал.
You didn't know me, you didn't call me.
А я ждала и жаждала, лишь одного касания
But I waited and longed for just one touch,
Я шла к тебе, четыре расстояния.
I walked to you, four distances.
Я весна, что входит бесшумная весна
I am spring, the silent spring,
Что любит безумная весна,
The one that loves the crazy spring,
И мир между нами
And the world between us
Звонкими звучит голосами.
Sounds with sonorous voices.
Весна, что входит бесшумная весна,
Spring, the silent spring,
Что любит безумная весна,
The one that loves the crazy spring,
И между нами мы все похожи под небесами.
And between us, we are all alike under the heavens.
О весне шептала городу зима,
Winter whispered about spring to the city,
Колыбельную капелью капала.
Singing a lullaby with its dripping.
Зажигали рано свет ещё в домах,
They turned on the lights early in the houses,
Ты меня нашёл взглядом из окна.
You found me with a glance out the window.
А я ждала и жаждала, лишь одного касания
But I waited and longed for just one touch,
Я шла к тебе, четыре расстояния.
I walked to you, four distances.
Я весна,
I am spring,
Что входит бесшумная весна
The silent spring,
Что любит безумная весна,
The one that loves the crazy spring,
И мир между нами
And the world between us
Звонкими звучит голосами.
Sounds with sonorous voices.
Весна, что входит бесшумная весна,
Spring, the silent spring,
Что любит безумная весна,
The one that loves the crazy spring,
И между нами мы все похожи под небесами.
And between us, we are all alike under the heavens.
Я весна...
I am spring...
Я весна, что входит бесшумная весна
I am spring, the silent spring,
Что любит безумная весна,
The one that loves the crazy spring,
И мир между нами
And the world between us
Звонкими звучит голосами.
Sounds with sonorous voices.
Я весна...
I am spring...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.