Жасмин - Вкус ночи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жасмин - Вкус ночи




Вкус ночи
Taste of the Night
Я проснусь на заре
I'll wake up at dawn
Осколки хрупких снов держа в ладонях.
Holding the shards of fragile dreams in my palms.
Обними и согрей. Мои цветные сны
Embrace and warm me. My colorful dreams
Чисты, но холодно.
Are pure, but cold.
Но прогнать заснеженных губ я не могу
But I can't drive away the snowy lips
Вкус ночи.
Taste of the night.
И застыл стеной ледяной передо мной
And it froze like a wall of ice before me
Вкус ночи.
Taste of the night.
У тревог сотни лиц, исторой,
Worries have a hundred faces, stories,
Но одно темней другого.
But one is darker than the other.
Я прошу: улыбнись,
I beg you, smile,
Не дай холодным снам опять вернуться к нам.
Don't let cold dreams come back to us again.
Но прогнать заснеженных губ я не могу -
But I can't drive away the snowy lips -
Вкус ночи.
Taste of the night.
И застыл стеной ледяной передо мной
And it froze like a wall of ice before me
Вкус ночи.
Taste of the night.
Только ты меня, может быть, заставишь любить
Only you, maybe, will make me love
Вкус ночи.
Taste of the night.
И шепнёшь, что всё хорошо, что нежен как шёлк
And you will whisper that everything is fine, that it is as gentle as silk
Вкус ночи.
Taste of the night.
Но прогнать заснеженных губ я не могу -
But I can't drive away the snowy lips -
Вкус ночи.
Taste of the night.
И застыл стеной ледяной передо мной
And it froze like a wall of ice before me
Вкус ночи.
Taste of the night.
Я проснусь на заре.
I'll wake up at dawn.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.