Жасмин - Отойди на шаг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жасмин - Отойди на шаг




Отойди на шаг
Take a Step Away
Сегодня будет новый день,
Today will be a new day,
Сегодня всё не как обычно,
Today everything is different,
Я отпущу обиды в след, твоих шагов.
I will let go of the grievances in the wake of your steps.
Ты видел как уходит дождь,
You saw how the rain goes away,
На грани белых облаков,
On the edge of white clouds,
Когда нибудь и ты пойдёшь,
Someday you will go too,
Поймешь, что важней слов.
You will understand what is more important than words.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать,
Take a step away, so that I can breathe,
Не вернуть всё то, что было раньше.
Cannot bring back what was before.
С кем делить закат, тебе решать.
It's up to you who you share the sunset with.
Ну а мне пока идти дальше, дальше...
But for now I have to move on, move on...
Сегодня день расскажет мне,
Today the day will tell me,
О чём не знаю даже ветры,
What even the wind doesn't know,
И наполняя всё сильней,
And filling stronger and stronger,
Спешит за мной.
Rushes after me.
Я вижу как уходит дождь,
I see how the rain goes away,
На грани белых облаков,
On the edge of white clouds,
Когда нибудь и ты поймёшь,
Someday you will understand too,
Поймёшь что важней слов.
You will understand what is more important than words.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать,
Take a step away, so that I can breathe,
Не вернуть всё то, что было раньше.
Cannot bring back what was before.
С кем делить закат, тебе решать.
It's up to you who you share the sunset with.
Ну а мне пока идти дальше, дальше...
But for now I have to move on, move on...
Отойди на шаг, чтоб могла дышать,
Take a step away, so that I can breathe,
Не вернуть всё то, что было раньше.
Cannot bring back what was before.
С кем делить закат, тебе решать.
It's up to you who you share the sunset with.
Ну а мне пока идти дальше, дальше...
But for now I have to move on, move on...
Отойди на шаг
Take a step away
Отойди на шаг
Take a step away
Отойди на шаг, чтоб могла дышать,
Take a step away, so that I can breathe,
Не вернуть всё то, что было раньше.
Cannot bring back what was before.
С кем делить закат, тебе решать.
It's up to you who you share the sunset with.
Ну а мне пока идти дальше.
But for now I have to move on.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать,
Take a step away, so that I can breathe,
Не вернуть всё то, что было раньше.
Cannot bring back what was before.
С кем делить закат, тебе решать.
It's up to you who you share the sunset with.
Ну а мне пока идти дальше, дальше...
But for now I have to move on, move on...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.