Текст и перевод песни Жасмин - Торопишься слишком
Срочные
дела
Les
affaires
urgentes
Вечное
потом
Toujours
pour
plus
tard
Лучшие
слова
Les
meilleurs
mots
Мы
растратили
вдвоем
Nous
les
avons
gaspillés
tous
les
deux
Серебрится
дождь
La
pluie
scintille
На
твоем
окне
Sur
ta
fenêtre
Ты
кого-то
ждешь
Tu
attends
quelqu'un
Забывая
обо
мне
En
m'oubliant
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Придумал
ты
что-то
Tu
as
inventé
quelque
chose
А
помнишь
мальчишкой
Et
te
souviens-tu,
quand
tu
étais
enfant
Так
ждал
ты
кого-то
Tu
attendais
ainsi
quelqu'un
Я
знала
об
этом
Je
le
savais
Но
долго
умела
ждать
Mais
j'ai
longtemps
su
attendre
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Придумал
- я
знаю
Tu
as
inventé
ça,
je
le
sais
Все
тот
же
мальчишка
Le
même
enfant
Но
я
ведь
другая
Mais
moi
je
suis
différente
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Скажи,
как
тебя
понять
Dis-moi
comment
te
comprendre
Я
ищу
ответ
Je
cherche
la
réponse
В
зеркале
немом
Dans
le
miroir
muet
Любишь
или
нет
Tu
m'aimes
ou
pas
Кто-то
скажет
мне
потом
Quelqu'un
me
le
dira
plus
tard
Упадет
звезда
Une
étoile
filera
На
твою
ладонь
Dans
ta
paume
Горькая
слеза
Une
larme
amère
Обжигает
как
огонь
Brûle
comme
le
feu
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Придумал
ты
что-то
Tu
as
inventé
quelque
chose
А
помнишь
мальчишкой
Et
te
souviens-tu,
quand
tu
étais
enfant
Так
ждал
ты
кого-то
Tu
attendais
ainsi
quelqu'un
Я
знала
об
этом
Je
le
savais
Но
долго
умела
ждать
Mais
j'ai
longtemps
su
attendre
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Придумал
- я
знаю
Tu
as
inventé
ça,
je
le
sais
Все
тот
же
мальчишка
Le
même
enfant
Но
я
ведь
другая
Mais
moi
je
suis
différente
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Придумал
- я
знаю
Tu
as
inventé
ça,
je
le
sais
Все
тот
же
мальчишка
Le
même
enfant
Но
я
ведь
другая
Mais
moi
je
suis
différente
Торопишься
слишком
Tu
es
trop
pressé
Скажи,
как
тебя
понять
Dis-moi
comment
te
comprendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.