Текст и перевод песни Жасмин - Я без тебя
Расскажи
все,
о
чем
не
знаю
Parles-moi
de
ce
que
j'ignore
Что
прочел
ты
в
моих
глазах
Du
regard
que
j'ai
croisé
le
tien
Расскажи
мне
о
ком
мечтаю
Parles-moi
de
celui
que
j'adore
Наяву
и
в
далеких
снах
Dans
mes
songes,
à
l'état
éveillé
Расскажи,
как
заметил
это
Parles-moi
de
cette
intuition
Что
давно
я
уже
люблю
Qui
t'a
fait
voir
mon
amour
pour
toi
Как
открыл
все
мои
секреты
Parles-moi
de
tous
mes
sentiments
Те,
которые
так
храню
Que
j'ai
voulu
garder
secrets
Я
тогда
не
знала,
как
тебе
сказать
Je
ne
savais
pas
alors
comment
te
le
dire
Refrain:
Refrain
:
Я
без
тебя
как
дым
без
огня
Je
suis
sans
toi
comme
la
fumée
sans
feu
Я
без
тебя
как
догоревшая
свеча
Je
suis
sans
toi
comme
une
bougie
éteinte
Я
без
тебя
как
ночи
без
дня
Je
suis
sans
toi
comme
la
nuit
sans
jour
Я
без
тебя,
я
без
тебя,
без
тебя
Je
suis
sans
toi,
je
suis
sans
toi,
sans
toi
Ты
молчал
обо
всем
напрасно
Tu
as
été
silencieux
en
vain
Но
как
книгу
меня
читал
Tu
me
lisais
comme
un
livre
ouvert
Так
услышать
хотела
часто
J'avais
tant
envie
d'entendre
Те
слова,
что
ты
мне
сказал
Les
mots
que
tu
m'as
dits
Потеряли
мы
наши
ночи
Nous
avons
perdu
nos
nuits
Потеряли
мы
наши
дни
Nous
avons
perdu
nos
jours
Я
прошу
тебя
очень-очень
Je
t'en
supplie
Ты
любовь
мне
свою
верни
Rends-moi
ton
amour
Я
тогда
не
знала,
как
тебе
сказать
Je
ne
savais
pas
alors
comment
te
le
dire
Refrain
Refrain
Я
без
тебя...
Je
suis
sans
toi...
Refrain
Refrain
Без
тебя...
Sans
toi...
Я
без
тебя...
Je
suis
sans
toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.