Текст и перевод песни Жека Расту - Закрываю двери

Закрываю двери

Я закрываю двери, никому не верю
Временем проверенно, всё что есть - временно
Жди меня пока солнце высоко в небе греет
Я забегу к тебе с Мэри
Я закрываю двери, никому не верю
Временем проверенно, всё что есть - временно
Жди меня пока солнце высоко в небе греет
Я забегу к тебе с Мэри
Где то на рассвете, где-то на закате
Где то кто то катит с красными глазами к какой то матери
Проблема кроет с головой, проблема
И та кого зову женой, мне кажется, ходит налево
Больная нервная система плюс система принципов
Я вдыхаю дым, ты берешь себе напиться
Скинулись на пиццу, я завез тебя домой
Там на этаже тебя может ждать другой
Я не дарил цветы и не водил тебя на фильмы
Спущены штаны, мы в машине не тонированной
Господи прости, за то что я в тебя не сильно верю
Это как бы жизнь, и как бы все несут потери
Если я умру, мне кажется, я не пойму
Просто не проснусь к утро
Просто не скажу, не дуну
Просто узкий круг друзей, кому сжимаю руку
Выпью 50 за то что больше нету друга
Я закрываю двери, никому не верю
Временем проверенно, всё что есть - временно
Жди меня пока солнце высоко в небе греет
Я забегу к тебе с Мэри
Я закрываю двери, никому не верю
Временем проверенно, всё что есть - временно
Жди меня пока солнце высоко в небе греет
Я забегу к тебе с Мэри

Je ferme les portes

Je ferme les portes, je ne fais confiance à personne
Le temps l'a prouvé, tout ce qui existe est temporaire
Attends-moi jusqu'à ce que le soleil brille haut dans le ciel
Je reviendrai te voir avec Mary
Je ferme les portes, je ne fais confiance à personne
Le temps l'a prouvé, tout ce qui existe est temporaire
Attends-moi jusqu'à ce que le soleil brille haut dans le ciel
Je reviendrai te voir avec Mary
Quelque part à l'aube, quelque part au coucher du soleil
Quelqu'un roule avec des yeux rouges vers une mère
Le problème me couvre la tête, le problème
Et celle que j'appelle ma femme, il me semble qu'elle me trompe
Système nerveux malade plus système de principes
J'inspire la fumée, tu prends un verre
On a mis de l'argent pour une pizza, je t'ai ramenée à la maison
Un autre peut t'attendre là-haut
Je n'ai pas offert de fleurs ni ne t'ai emmenée au cinéma
Pantalon baissé, on est dans une voiture non teintée
Pardonnez-moi, Seigneur, pour le fait que je ne vous fais pas beaucoup confiance
C'est comme la vie, et tout le monde subit des pertes
Si je meurs, je pense que je ne comprendrai pas
Je ne me réveillerai tout simplement pas le matin
Je ne dirai rien, je ne soufflerai pas
Simplement un cercle restreint d'amis, à qui je serre la main
Je boirai 50 pour le fait qu'il n'y a plus d'ami
Je ferme les portes, je ne fais confiance à personne
Le temps l'a prouvé, tout ce qui existe est temporaire
Attends-moi jusqu'à ce que le soleil brille haut dans le ciel
Je reviendrai te voir avec Mary
Je ferme les portes, je ne fais confiance à personne
Le temps l'a prouvé, tout ce qui existe est temporaire
Attends-moi jusqu'à ce que le soleil brille haut dans le ciel
Je reviendrai te voir avec Mary