Жека РасТу feat. Вася Кимо - Basst - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жека РасТу feat. Вася Кимо - Basst




Basst
Basst
Жека Расту:
Zheka Rastu:
Расту, рас
Rastu, ras
Они мне снятся будто я влюблен по сей день
You haunt my dreams, as if I'm still in love to this day
Будто я был их последний, целуют и хотят веселья от Жени
As if I were your last, you kiss me and crave pleasure from Zhenya
И мы во сне как будто в отношениях,
And in our dreams, it's like we're in a relationship,
ты даже плачешь если я под чем-нибудь
you even cry if I'm under the influence of something
Они мне снятся и просят любви, быть ласковым, быть стабильным
You appear in my dreams, begging for love, for me to be gentle, to be stable
Оо, это их любимое, давай сейчас, давай всади мне Женя,
Oh, this is your favorite, let's do it now, Zhenya, fill me up,
давай семью, давай детей, давай поженимся под плавное движенье
let's have a family, let's have kids, let's get married to a smooth rhythm
Они мне снятся за руку с другими,
You visit my dreams hand in hand with others,
мол смотри как мы тут счастливы, а ты нет
like, look how happy we are here, but you're not
А ты вали в свой мир наркотиков, уныний
Go back to your world of drugs and despair
Они мне с*ука, и так часто я ведусь и сплю чтоб быть с ними
You're a b*tch, and so often I fall for it and sleep to be with you
Они мне снятся говоря что мы бы всё могли начать с
You come to me in dreams, saying we could start everything from
нуля, они мне снятся постоянно без билья и макияжа
scratch, you constantly appear in my dreams without lingerie and makeup
Они мне снятся, я грущу и затыкаюсь
You haunt my dreams, I grieve and fall silent
Снятся, будто я их забываю
Dreams, as if I'm forgetting you
Тут года и наркота, тут район и бессонница
Here are years and drugs, here is the district and insomnia
Тут она со мной смеётся, а тут больше не смешно
Here you laugh with me, and here it's no longer funny
А тут могло бы за любовь словечко,
And here could be a word about love,
только вот любовь вечность, а вы как сумма
only love is eternity, and you are like a sum
Давай заткнусь и здохну, как тогда, сколько мог
Let me shut up and die, like back then, as much as I could
Давай заткнусь чтоб всем было хорошо и комфортно
Let me shut up so everyone would be happy and comfortable
Слышишь, как я снова говорю ху*ню?
Do you hear how I'm talking sh*t again?
От которой с*ка меня на*уй выворачивает
From which, b*tch, I f*cking turn inside out
Они мне снятся без любви на морозе,будто нет до только после
You haunt my dreams without love in the cold, as if there's no before, only after
Не позвонят, номер изменен,
They won't call, the number has changed,
номер только для тех кто рядом, так шо до свидания, самых сладких
the number is only for those who are close, so goodbye, sweetest
Вася Кимо:
Vasya Kimo:
Я видел сон, сквозь гул толпы
I saw a dream, through the roar of the crowd
На встречу мы идём друг другу
We walk towards each other
Кто там стоял с тобой, тебя держал за руку, и маня дарил цветы?
Who was standing there with you, holding your hand, and beckoning, giving you flowers?
Сквозь густой дым, твои черты,
Through the thick smoke, your features,
ты там счастливая такая, я е*ало завалил
you are so happy there, I shut my f*cking mouth
Звонил тебе, а там гудки, наверно правда
I called you, and there were beeps, it's probably true
Зачем тебе я без мечты? Но я мечтаю
Why do you need me without a dream? But I dream
Мне снятся сны где я с тобою делю
I have dreams where I share with you
одеяло, ты так дродишь за наше будущее завтра
a blanket, you're so excited about our future tomorrow
Я не смотрю в твои глаза и вижу своё счастье
I don't look into your eyes and see my happiness
Я уходил, а ты простила
I left, and you forgave
Ты уходила, я простил
You left, I forgave
Ты мне приснилась как единственная кто меня может спасти
You appeared in my dream as the only one who can save me
Ты мне рожаешь сына он в спортивном, как батяна
You give birth to my son, he's in sportswear, like his dad
Меня так тянет в этих снах тебе признаться как несло краями
I'm so drawn in these dreams to confess to you how it overflowed
Звонил по номерам врачам, а небо полило водой в отчаянье
I called the doctors' numbers, and the sky poured water in despair
Я помнб слёзы твои на щеке, приснись мне в белом платье и фате
I remember your tears on your cheek, dream of me in a white dress and veil
Касанье пальцев на стене как сердце, тень
The touch of fingers on the wall like a heart, a shadow
Ты мой рассвет, когда забыл зачем
You are my dawn, when I forgot why
Но ты так снишься мне, как обвинение
But you haunt my dreams like an accusation
Как будто бы расстрел, что я не смог, что я не сделал
Like an execution, that I couldn't, that I didn't do
Мои глаза тебя опять раздели, а ты не хотела
My eyes undressed you again, and you didn't want that
Улыбалась, я смотрю как ты прекрасна будто небо
You smiled, I watch you as beautiful as the sky
Просыпаюсь, тебя как буд-то не было
I wake up, it's like you never existed





Авторы: жека расту, вася кимо, K Prod

Жека РасТу feat. Вася Кимо - 9
Альбом
9
дата релиза
08-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.