Жека РасТу feat. ХТБ - FSWG - перевод текста песни на английский

Я изменил в себе всё то, что мне мешало дальше жить,

I changed everything within myself that hindered my life's flow,

как будто мне всадили девять ножевых,

As if nine knives had pierced my soul,

они решили, я не тот уже давно и они правы,

They decided I'm not the same anymore, and they're right,

я ни друг, ни кент, ни брат, пиздаболы

I'm no friend, no pal, no brother, just a bunch of liars

сучка, ты помнишь мои паранойи, я помню тебя,

Bitch, you remember my paranoia, I remember you,

Это проблемы с законом,

These are problems with the law,

когда ты из города Ха,

When you're from the city of Kha,

Это проблемы мои и таких же, как я,

These are my problems and those like me,

можно, но нельзя, дядь

It's possible, but not allowed, man

сучка, ты помнишь мои паранойи, я помню тебя,

Bitch, you remember my paranoia, I remember you,

это проблема,

This is a problem,

стала такой же, как та,

You became like her,

а та стала, как все маникены - никем, бля

And she became like all mannequins - nobody, damn

это проблема, если

It's a problem if

будем знакомы, если

We're acquainted, if

в этих подъездах, если

In these hallways, if

падают в кому, если

They fall into a coma, if

где моё детство, если

Where's my childhood, if

какие загоны, если

What kind of delusions, if

демоны лезут под кожу

Demons crawl under my skin

из кожи меня выгоняя, без всякого если

Driving me out of my skin, without any ifs

Это проблема и время меня поменяло,

This is a problem, and time has changed me,

я благодарен семье,

I'm grateful to my family,

я благодарен себе и судьбе,

I'm grateful to myself and fate,

я победитель в этой войне,

I'm the victor in this war,

это проблема уже не моя, до свиданья, земляне,

This problem is no longer mine, farewell, earthlings,

все, кто хотел заебать, заебались,

All who wanted to fuck with me, got fucked,

это мой грязный танец, средний палец

This is my dirty dance, middle finger

Это проблема всегда и везде,

This is a problem always and everywhere,

это проблема у всех,

This is a problem for everyone,

всё это бег, остановись,

It's all a race, stop,

из черного в белое, из слез в смех

From black to white, from tears to laughter

Это проблема всегда и везде,

This is a problem always and everywhere,

это проблема у всех,

This is a problem for everyone,

вниз или вверх,

Down or up,

всего один миг и тебя больше нет,

Just one moment and you're gone,

так шо нахуй этот свэг

So fuck this swag

Эти суки так хотят всё взять, но я кричу им нет,

These bitches want to take it all, but I scream no at them,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Деньги, суки, наркота и она сыпится с небес,

Money, bitches, drugs, and it's raining from the sky,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Эти суки так хотят всё взять, но я кричу им нет,

These bitches want to take it all, but I scream no at them,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Деньги, суки, наркота и она сыпится с небес,

Money, bitches, drugs, and it's raining from the sky,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Мой день пролетит незаметно,

My day will fly by unnoticed,

Солнце уходит на запад, вечер,

The sun sets in the west, evening,

Тысячи тысячи глаз палят четно,

Thousands of eyes stare intently,

Вечно нужно наводиться к свету

We always need to strive towards the light

далеко не последним намеченый путь,

The path is far from being the last one outlined,

прямиком с двадцать первого века,

Straight from the twenty-first century,

в этой бурной реке нас несет,

We're carried away in this turbulent river,

но мы будем спускаться тут только по верху

But we'll only descend here at the top

много тем, мало дел,

Many topics, few actions,

с незнакомыми кадрами правило главное,

With unfamiliar faces, the main rule,

кем бы не был и как бы не шел,

Whoever you are and however you walk,

по лесам, вдоль болот, не сворачивал

Through forests, along swamps, don't turn away

деньги тянут заманчиво,

Money entices,

в этих тусах я гость не навязчивый,

In these parties, I'm an unobtrusive guest,

встретил много разных дам,

I met many different ladies,

но не выхватил каждую, бывали ведь выстрелы разные

But I didn't snatch every one, there were different shots fired

эти леди на модных щах,

These ladies with their trendy faces,

ждут пикапа на брудершафт,

Waiting for a pickup with a toast,

каждый детке дать пресс деньжат,

Give each girl a wad of cash,

вот вся формула, чтоб снять

That's the whole formula to get laid

я бы даже б наверно взял бы

I probably would have even taken

пару номеров, закончив вечер в спальне,

A couple of numbers, ending the evening in the bedroom,

но жизнь не катит мне с такими днями,

But life doesn't roll for me with days like this,

в этих схемах, я запутан в подсознании

In these schemes, I'm entangled in my subconscious

как бы нам бы братцы стало плыть верх,

How could we brothers start to float upwards,

дабы, дабы, дабы завалить всем,

So that, so that, so that we could shut everyone up,

нам бы только фарта, чтоб достичь цель,

We just need luck to reach our goal,

больше ярких красок, меньше злых дней

More bright colors, fewer evil days

попытался больше, прожигал на кроссах,

I tried harder, burning through my sneakers,

тысячи миль в иллюминатор, боинг,

Thousands of miles in the porthole, Boeing,

смена вида там, где стану поспокойней,

A change of scenery where I'll become calmer,

новый день промчит, как неделя в море

A new day will rush by, like a week at sea

дома модно, тазики на низкий профиль,

Fashionable houses, basins on a low profile,

пацаны на рваных джинсах подрывают толпы,

Guys in ripped jeans blow up crowds,

здесь по-новому рычат, но опять же, толку,

They growl in a new way here, but again, what's the point,

ты менял себя всего, но лишь минусовки

You changed everything about yourself, but just the backing tracks

Эти суки так хотят всё взять, но я кричу им нет,

These bitches want to take it all, but I scream no at them,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Деньги, суки, наркота и она сыпится с небес,

Money, bitches, drugs, and it's raining from the sky,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Эти суки так хотят всё взять, но я кричу им нет,

These bitches want to take it all, but I scream no at them,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Деньги, суки, наркота и она сыпится с небес,

Money, bitches, drugs, and it's raining from the sky,

Нахуй, нахуй свег, нахуй, нахуй свег

Fuck, fuck swag, fuck, fuck swag

Жека РасТу feat. ХТБ - FSWG

Текст и перевод песни Жека РасТу feat. ХТБ - FSWG

Альбом