Текст и перевод песни Жека РасТу - Ванлав

Ванлав

Этот район может всё, он не для всех и я рад
В этих дворах слышен смех до утра, ванлав, ванлав, ванлав
Этот район может всё, он не для всех и я рад
В этих дворах слышен смех до утра, ванлав, ванлав, ванлав

В закрытых глазах нету сна, в этих забытых домах
В этих заблудших умах, серых тонах
Хватит тянутся до дна море добра
Это не просто слова, это не просто она
Это житуха не наркота, прыгать не надо братан
Нас не убьёт высота в городе зла

Где беспредел, мусора, снова убьют пацана
Ради бабла, сука я вас ненавижу до талого
Вас как говна в этих дворах
Сколько стоит твой страх?
Сколько стоит твой брак?
Сколько стоит сломать?
Эти костраты сгорят на кострах

Какая там наша судьба? В наших руках облака
Мне надо так мало, но надо. Сука война
Вместо крови бы вина, дабы забыть этот ад
Мама, я сам, папа, я верил глазам, сестра я дойду до конца
Больше пути нет назад. Сука, всем встать, суд начался

Никто не заметит, все заменимы
Однажды мы встретимся, если так сильно
Никто не заметит, все заменимы
Однажды мы встретимся, если так сильно

Моя сумка набита вещами, я всех прощаю
Всех этих сук и гондонов, что окружали
Буду внимательней
Моя сумка набита вещами, я уезжаю из города
Что воспитал меня, куда-то туда
Где я буду собой, не отрицательным

Всё за спиной даже ты, я правда любить не умею, прости
Да, я любил, да, я любил тебя всю
Как наркоту к двадцати так что заткнись
Все предают, даже ты, все предают пока живы
Все ненавидят живых
Все ненавидят за то, что их любят те, кого нельзя любить

Боль притупит рассвет
Небо укроет тепло, ангелы в белом
Ангелы света сходят с небес
Посмотри как загораются демоны

Радость не стоит гроши, душе не души
Всё что могло изменить этот мир — изменилось
Всё это выше вершин, мажоры — по сути бомжы

Я вижу не сны по ночам, вижу всё то, что не замечал
Всю ту печаль, всех этих жаль, играет музыка счастья на белом рояле
Я говорю: "До свидания". Знай, оттуда есть варик
Знаю, всегда и повсюду есть варик
Если ты с чистой душой — тебе не нужны оправдания

Никто не заметит, все заменимы
Однажды мы встретимся, если так сильно
Никто не заметит, все заменимы
Однажды мы встретимся, если так сильно

Когда-нибудь кончится всё
Я буду ждать и любить эти дни
Люди поймут, то что идёт изнутри — это лирика
Лирика — мои стихи

Когда-нибудь кончится всё
Я буду ждать и любить эти дни
Люди поймут, то что идёт изнутри — это лирика
Лирика — мои стихи

Время пришло не за мной, а моё
Музыка моего сердца поёт
Тот кто меня не поймёт — долбоёб
Музыка всё, муза как лёд

Время пришло не за мной, а моё
Музыка моего сердца поёт
Тот кто меня не поймёт — долбоёб
Музыка всё, муза как лёд

Vanlove

Ce quartier peut tout, il n'est pas pour tout le monde et je suis heureux
Dans ces cours, on entend le rire jusqu'au matin, vanlav, vanlav, vanlav
Ce quartier peut tout, il n'est pas pour tout le monde et je suis heureux
Dans ces cours, on entend le rire jusqu'au matin, vanlav, vanlav, vanlav

Dans les yeux fermés, il n'y a pas de sommeil dans ces maisons oubliées
Dans ces esprits perdus, les tons gris
Assez de s'étirer jusqu'au fond de la mer du bien
Ce ne sont pas seulement des mots, ce n'est pas seulement elle
Ce n'est pas de la drogue, je n'ai pas besoin de sauter.
Nous ne serons pas tués par la hauteur dans la ville du mal

Où le chaos, les ordures, tueront à nouveau le gamin
Pour l'argent, salope, je vous déteste jusqu'à la fonte
Vous êtes comme de la merde dans ces cours.
Combien vaut ta peur?
Combien coûte ton mariage?
Combien ça coûte de casser?
Ces feux de joie brûleront sur les feux de joie

Quel est notre destin? Dans nos mains, les nuages
J'ai besoin de si peu, mais je le dois. Chienne de guerre
Au lieu de sang, le vin, pour oublier cet enfer
Maman, je suis moi-même, papa, j'ai cru aux yeux, soeur j'arriverai à la fin
Il n'y a plus de retour en arrière. Salope, tout le monde se lève, le procès a commencé

Personne ne remarquera, tous sont remplaçables
Un jour, nous nous rencontrerons si fort
Personne ne remarquera, tous sont remplaçables
Un jour, nous nous rencontrerons si fort

Mon sac est plein de choses, je pardonne à tout le monde
Toutes ces chiennes et ces gondons qui entouraient
Je serai plus attentif.
Mon sac est plein de choses, je quitte la ville
Qui m'a élevé, quelque part là-bas
Où je serai moi-même, pas négatif

Tout le monde est derrière toi, même toi, je ne sais pas vraiment aimer, je suis désolé
Oui, je t'ai aimé, oui, je t'ai aimé tout le temps
Comme de la drogue à 20 ans alors tais-toi.
Tout le monde trahit, même toi, tout le monde trahit tant qu'il est vivant
Tout le monde déteste les vivants
Tout le monde déteste être aimé par ceux qui ne peuvent pas être aimés

La douleur émoussera l'aube
Le ciel abritera la chaleur, les anges en blanc
Les anges de la lumière descendent du ciel
Regarde comment les démons s'allument

La joie ne vaut pas un sou, l'âme n'est pas l'âme
Tout ce qui a pu changer ce monde a changé
Tout cela est au-dessus des sommets, les majors sont essentiellement des sans-abri

Je ne vois pas de rêves la nuit, je vois tout ce que je n'ai pas remarqué
Toute cette tristesse, toute cette pitié, joue la musique du bonheur sur un piano blanc
Je dis Au revoir. Sachez qu'il y a un varic de là
Je sais, il y a toujours et partout varic
Si vous êtes avec une âme pure - vous n'avez pas besoin d'excuses

Personne ne remarquera, tous sont remplaçables
Un jour, nous nous rencontrerons si fort
Personne ne remarquera, tous sont remplaçables
Un jour, nous nous rencontrerons si fort

Tout finira un jour
Je vais attendre et aimer ces jours
Les gens comprendront ce qui va de l'intérieur - ce sont des paroles
Paroles - mes poèmes

Tout finira un jour
Je vais attendre et aimer ces jours
Les gens comprendront ce qui va de l'intérieur - ce sont des paroles
Paroles - mes poèmes

Le moment n'est pas venu pour moi, mais le mien
La musique de mon cœur chante
Celui qui ne me comprend pas est un connard
Musique tout, Muse comme la glace

Le moment n'est pas venu pour moi, mais le mien
La musique de mon cœur chante
Celui qui ne me comprend pas est un connard
Musique tout, Muse comme la glace