Текст и перевод песни Жека - Прости

Прости

Январь — заметает вьюгой
Апрель — пробежит ручьём
А мы дышим на друг друга
Не ровно и горячо.
Июль с тополинным пухом
Сентябрь — облетит листвой
И если меня не будет
Я буду всегда с тобой
Рыжие как листьячто приносит осеньволосы твои
А глаза как небо мокрые и так грустны...
Я не знаю, мог бы кто-нибудь ещё меня за всё простить
А твои глаза прощают вновь и вновь, прости...
И мне, ничего не надо
Лишь только, твои глаза
Почаще бы были рядом
А лучше бы были всегда
Но жизнь меня носит где-то
Бродячей моей судьбой
Поверь у нас будет лето
Я буду всегда с тобой
Рыжие как листья, что приносит осень, волосы твои
А глаза как небо мокрые и так грустны...
Я не знаю, мог бы кто-нибудь ещё меня за всё простить
А твои глаза прощают вновь и вновь, прости...
Рыжие как листьячто приносит осеньволосы твои
А глаза как небо мокрые и так грустны...
Я не знаю, мог бы кто-нибудь ещё меня за всё простить
А твои глаза прощают вновь и вновь, прости...
А твои глаза прощают вновь и вновь, прости...
А твои глаза прощают вновь и вновь, простит

Forgive Me

January — sweeps in with a snowstorm
April — runs by as a stream
And we breathe on each other
Unevenly and hot.
July with its poplar fluff
September — will fly away with the foliage
And if I'm not here
I'll always be with you
Redhead like the leaves that autumn brings, your hair
And eyes like the sky, wet and so sad...
I don't know if anyone else could ever forgive me for everything
But your eyes keep forgiving, again and again, forgive...
And I need nothing
Except your eyes
If only they were often near
Or better yet, if they were always there
But life takes me somewhere
By my vagrant fate
Believe me, we'll have summer
I'll always be with you
Redhead like the leaves that autumn brings, your hair
And eyes like the sky, wet and so sad...
I don't know if anyone else could ever forgive me for everything
But your eyes keep forgiving, again and again, forgive...
Redhead like the leaves that autumn brings, your hair
And eyes like the sky, wet and so sad...
I don't know if anyone else could ever forgive me for everything
But your eyes keep forgiving, again and again, forgive...
But your eyes keep forgiving, again and again, forgive...
But your eyes keep forgiving, again and again, forgive