Текст и перевод песни Жека - Просто

Просто

Знаешь, ни разу мне не было так хорошо
Это мой бзик, но душа моя словно в раю
Я тебя в осени ржавой случайно нашёл
Ты белым снегом упала на осень мою
Снег этот, милостью Божьей - летит и летит
Знаешь что, я без него бы, наверное, сдох
И хорошо нам с тобою всему вопреки
Не задавая вопросов: зачем и за что?
Просто сидеть и молчать, и молчать ни о чём
Просто друг друга тихонько касаться плечом
Просто однажды открыть это небо ключом
Не понимая, что мы тут уже не причём
Просто сидеть и молчать, и молчать ни о чём
Просто друг друга тихонько касаться плечом
Просто однажды открыть это небо ключом
Не понимая, что мы тут уже не причём
Что-то внутри и снаружи, что не объяснить
Чем-то бесценным накроет – не вывезть вовек
Небо на плечи и в души летит и летит
И не столь важно, где небо, а где просто снег
Просто сидеть и молчать, и молчать ни о чём
Просто друг друга тихонько касаться плечом
Просто однажды открыть это небо ключом
Не понимая, что мы тут уже не причём
Просто сидеть и молчать, и молчать ни о чём
Просто друг друга тихонько касаться плечом
Просто однажды открыть это небо ключом
Не понимая, что мы тут уже не причём

Just

You know, I've never felt this good
This is my obsession, but my soul is like in heaven
I found you by chance in the rusty autumn
You fell on my autumn like white snow
This snow, by the grace of God, flies and flies
You know what, without it I would have probably died
And we are good with you despite everything
Not asking questions: why and for what?
Just sit and be silent, and be silent about nothing
Just gently touch each other's shoulder
Just open this sky with a key one day
Not understanding that we have nothing to do with it
Just sit and be silent, and be silent about nothing
Just gently touch each other's shoulder
Just open this sky with a key one day
Not understanding that we have nothing to do with it
Something inside and outside that cannot be explained
Will cover you with something priceless - you can't stand it forever
The sky flies and flies on the shoulders and into the souls
And it's not so important where the sky is and where just the snow is
Just sit and be silent, and be silent about nothing
Just gently touch each other's shoulder
Just open this sky with a key one day
Not understanding that we have nothing to do with it
Just sit and be silent, and be silent about nothing
Just gently touch each other's shoulder
Just open this sky with a key one day
Not understanding that we have nothing to do with it