Женя Hawk - Smack That (Cover) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Женя Hawk - Smack That (Cover)




Smack That (Cover)
Smack That (Cover)
Она всё ближе, она точно где то рядом
She's getting closer, she's definitely somewhere nearby
Хочу запрыгнуть в свой Ламборгини Галардо
I want to jump into my Lamborghini Gallardo
Чтоб подкатил я к ней красиво и галантно
So I can pull up to her nice and gallant
Домой из клуба забрать чтоб, смотри и чувствуй
To take her home from the club, watch and feel
Шлёпай её рукой
Slap her with your hand
Шлёпай и на танцпол
Slap her and onto the dance floor
Шлёпай ещё ещё
Slap her again, again
Шлёпай, у-о-у-о
Slap her, woo-oh-oh-oh
1 куплет (Акон):
Verse 1 (Akon):
Охотно еду на охоту
I'm a hunter on the prowl
Кабриолет уже к бою готов мой
My convertible is ready for battle
Я пересекаю вход в клуб
I cross the threshold into the club
Много вина и людей полно тут
There's a lot of wine and people here
Настрой немного странный
The atmosphere is a little strange
Настроен много тратить
I'm in the mood to spend a lot
Я иду к ней, подымая градус
I'm walking towards her, raising the temperature
Она одна тут, это непорядок
She's here alone, that's not right
2 куплет (Эминем):
Verse 2 (Eminem):
Оууу, снова я записал бенгер, и
Oooo, I've recorded another banger and
В голове залип у людей мотив
The tune is stuck in people's heads
Видим не видмо в клубе рук
We can't see our hands in the club
Этот мощный звук наведёт жару
This powerful sound will bring on the heat
Маникюр, педикюр и блеск губ
Manicure, pedicure and lip gloss
Крутит задом у меня на виду
She's shaking it right in front of me
Она похожа на Пуссикет Доллс
She looks like a Pussycat Doll
Я в руках себя держу с трудом
I'm having a hard time controlling myself
Вдруг она идёт ко мне
Suddenly she walks up to me
Подойдя, говорит "привет"
Approaching, she says "hello"
И не медля ей в ответ
And without hesitation I replied
Я предложил "давай прямо здесь"
I said "let's do it right here"
Ведь ехать с ней домой ко мне
Because I don't have the time or desire
У меня времени и желания нет
To go home with her to my place
Я в клубе не один, со мной мой бро
I'm not alone at the club, my boy is with me
Он щас споёт, он так хорош! Эй-кон!
He's going to sing now, he's so good! A-kon!
3 куплет:
Verse 3:
Эминем роллит, Ди тоже роллит
Eminem rolls, D rolls too
Все кто с нами нереально роллят
Everyone with us rolls like crazy
Талией стройной так она роллит
She rolls with a slender waist
Над собою потерял контроль я
I've lost control of myself
Диии
Deee
Будто на счёт триии
Like a count of threeee
Улетаем мыыы
We fly awayyyy
Я знаю всё, что хочет та леди
I know what that lady wants






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.