Женя Дидур - Вряд ли мы - перевод текста песни на немецкий

Вряд ли мы - Женя Дидурперевод на немецкий




Вряд ли мы
Wohl kaum wir
Вряд ли мы с тобой
Wohl kaum wir beide
Поменяем мир
werden die Welt verändern
Под одной луной
Unter demselben Mond
Нам миг необходим
brauchen wir einen Augenblick
Успокой во мне то чувство ла
Beruhige das Gefühl in mir
Умойся водой
Wasch dich mit Wasser
Она ещё не пришла
Sie ist noch nicht gekommen
Я буду одним из немногих
Ich werde einer der wenigen sein
Кто летом ушел, а вернулся зимою
Der im Sommer ging und im Winter zurückkehrte
Я буду облаком белым
Ich werde eine weiße Wolke sein
Лететь над землей
Über die Erde fliegen
Смешно, но я верю
Lächerlich, aber ich glaube daran
Вряд ли мы с тобой
Wohl kaum wir beide
Построим дом мечты
werden das Traumhaus bauen
И вряд ли в нём уснём
Und wohl kaum darin einschlafen
Я с ран сниму бинты
Ich werde die Binden von den Wunden nehmen
Уходи туда, где ночью день
Geh dorthin, wo nachts Tag ist
Туда, где сны молчат
Dorthin, wo die Träume schweigen
Я буду твоя тень
Ich werde dein Schatten sein
Вспоминай, за руку держись сильней
Erinnere dich, halte meine Hand fester
Глазами не отпускай
Lass mich mit deinen Augen nicht los
Я рядом, только верь
Ich bin nah, glaube nur daran
Вряд ли мы с тобой
Wohl kaum wir beide
Пойдем сейчас гулять
werden jetzt spazieren gehen
Открою глаза и пойму
Ich werde die Augen öffnen und verstehen
Приснился сон опять
Es war wieder nur ein Traum
Я буду одним из немногих
Ich werde einer der wenigen sein
Кто летом ушел, а вернулся зимою
Der im Sommer ging und im Winter zurückkehrte
Я буду облаком белым
Ich werde eine weiße Wolke sein
Лететь над землей
Über die Erde fliegen
Смешно, но я верю
Lächerlich, aber ich glaube daran





Авторы: евгений дидур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.