Текст и перевод песни Женя Дидур - Посмiхнись
Сумними
днями
Les
jours
sombres
I
шукаю
уві
сні
Je
cherche
dans
mon
rêve
Твою
тінь
у
вікні
Votre
ombre
dans
la
fenêtre
Ти
посміхнись
також
Souri
également
I
міцно
обійми
Et
embrasse-moi
fermement
I
среди
тисяч
звезд
Et
parmi
les
milliers
d'étoiles
Лишились
тільки
ми
Il
ne
reste
que
nous
Cамотні
влітку
Seuls
en
été
Я
тебе
шукатиму
Je
vais
te
chercher
Ми
будемо
разом
Nous
serons
ensemble
I
я
не
відпущу
Et
je
ne
vous
laisserai
pas
partir
Посміхнись
мені
де
б
ти
не
була
Souri-moi
où
que
tu
sois
Це
дивовижний
світ
C'est
un
monde
merveilleux
Де
я
заблукав
Où
je
me
suis
perdu
Посміхнись
коли
Souri
quand
Навіть
мене
немає
поруч
Même
moi
je
ne
suis
pas
à
côté
Я
благаю
посміхнись
Je
t'en
prie,
souris
Я
відчуваю
те
Je
sens
ça
Що
десь
за
хмарами
Quelque
part
derrière
les
nuages
Цей
промінь
сонця
є
Ce
rayon
de
soleil
est
là
Я
квіти
подараю
Je
donnerai
des
fleurs
Проліски
восени
Les
perce-neige
en
automne
Одну
тебе
малюю
Je
te
dessine
seule
А
десь
там
поруч
ми
Et
quelque
part
là-bas,
près
de
nous
Слова
тут
не
потрібні
Les
mots
ne
sont
pas
nécessaires
ici
Дивись
не
помились
Ne
vous
trompez
pas
Я
відчуваю
серцем
Je
ressens
ça
avec
mon
cœur
Ти
тільки
посміхнись
Souri
juste
Посміхнись
мені
де
б
ти
не
була
Souri-moi
où
que
tu
sois
Це
дивовижний
світ
C'est
un
monde
merveilleux
Де
я
заблукав
Où
je
me
suis
perdu
Посміхнись
коли
Souri
quand
Навіть
мене
немає
поруч
Même
moi
je
ne
suis
pas
à
côté
Я
благаю
посміхнись
Je
t'en
prie,
souris
Оцените перевод
1
Если бы (feat. Кравц)
2 Начинай
3 Без тебя
4 Посмiхнись
5 Птицы
6 Green Yellow Red
7 Беги беги
8 Рутина
9 I Like Ya Skin
10 Балкон
11 Вряд ли мы
12 Повсюду
13 Бытовуха
14 Ты
15 Лето
16 Insane
2 Начинай
3 Без тебя
4 Посмiхнись
5 Птицы
6 Green Yellow Red
7 Беги беги
8 Рутина
9 I Like Ya Skin
10 Балкон
11 Вряд ли мы
12 Повсюду
13 Бытовуха
14 Ты
15 Лето
16 Insane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.