Женя Дидур - Рутина - перевод текста песни на немецкий

Рутина - Женя Дидурперевод на немецкий




Рутина
Routine
Рутина съела мою душу, мозг ещё не вытек
Die Routine hat meine Seele aufgefressen, mein Gehirn ist noch nicht ausgelaufen
А глаза уже почти намокли
Aber die Augen sind schon fast feucht geworden
За ширмой правды или зла мои мечты погасли
Hinter dem Schleier der Wahrheit oder des Bösen sind meine Träume erloschen
Сами знаете, что тяжело нам жить без маски
Ihr wisst selbst, dass es schwer für uns ist, ohne Maske zu leben
Вылазьте из кожи и мажьтесь красками
Kommt aus eurer Haut und bemalt euch mit Farben
Здравствуйте, люди, рисуйте маслами
Hallo, Leute, malt mit Ölfarben
До свидания, небо, облако дыма
Lebewohl, Himmel, eine Rauchwolke
Но покидать эту луну нам необходимо
Aber diesen Mond zu verlassen ist für uns notwendig
Или улетать, или здесь погибать в паутине рутины
Entweder wegfliegen oder hier im Spinnennetz der Routine umkommen
Уеее
Ueee
Ууу и правды этой нету
Uuu, und diese Wahrheit gibt es nicht
У тебя нету ответа
Du hast keine Antwort
Рутина - это зло
Routine ist das Böse
В жизни нам не повезло
Im Leben hatten wir kein Glück
И правды этой нету
Und diese Wahrheit gibt es nicht
У тебя нету ответа
Du hast keine Antwort
Рутина - это яд
Routine ist Gift
Прожили жизнь не зря
Wir haben das Leben nicht umsonst gelebt
Наркота . ли
Drogen...
Люди прошиты
Menschen sind gezeichnet
Без воды плывём по дну мечты
Ohne Wasser schwimmen wir am Grund der Träume
Здесь smoky дым, здесь я и ты
Hier rauchiger Dunst, hier bin ich und du
Здесь стопудово хочется ругаться матом
Hier möchte man hundertprozentig fluchen
А нам всё равно
Aber uns ist es egal
Что меняют в ломбардах добро на зло
Dass man in Pfandhäusern Gut gegen Böse tauscht
Мы рабы своей мечты
Wir sind Sklaven unserer Träume
И тайна раскрыта
Und das Geheimnis ist gelüftet
Музыка, города, сюжеты
Musik, Städte, Geschichten
Ууу и правды этой нету
Uuu, und diese Wahrheit gibt es nicht
У тебя нету ответа
Du hast keine Antwort
Рутина - это зло
Routine ist das Böse
В жизни нам не повезло
Im Leben hatten wir kein Glück
И правды этой нету
Und diese Wahrheit gibt es nicht
У тебя нету ответа
Du hast keine Antwort
Рутина - это яд
Routine ist Gift
Прожили жизнь не зря
Wir haben das Leben nicht umsonst gelebt





Авторы: евгений дидур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.