Воздух-яд - ChipaChip , Женя Дэп перевод на французский

Воздух-яд

Извини, походу просто не чувствую пульс,
Ты что-то там планируешь опять, а я сдаюсь.
А я больше не вижу света, душа почти ослепла
От гнева и в глазах больше не любовь.

Слышь, давай по-настоящему без страха
Закроем двери, всем остальным крикнем: "Идите нах**!"
Меня уже давно не кроет тут от этих тем
Просто так много хотел сказать напоследок тебе.

Мы опять слетели с пути, сошлись не с теми
С кем можно считать дни.
Провожать их не искать фартовых историй,
А мне от ада до рая всего набрать твой номер.

Так просто всё, или так сложно всё,
Так пусть это время нас унесет.
Судьба выпишет нам счет и мы погаснем
Быстро так, оставив холодной постель.

Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Ведь без тебя, этот воздух - яд.
Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Простим всё, ты не покидай, хотя бы не забывай меня.

Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Ведь без тебя, этот воздух - яд.
Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Простим всё, ты не покидай, хотя бы не забывай меня.

Я х** его знаю сколько так продлиться еще,
Сколько раз утром в зеркале будет вид впавших щек?
Давать задуматься, дарить попытки подвязать,
Потом те же адреса, те же веса и груза.

Этот круг замкнут, не верю в завтра,
Ведь без тебя оно бессмысленно в роли дозатора.
Твоего тела запах, забуду глаза твои,
Все строки, что подарил, закинешь ты назад твоим.

Ты вдруг поймешь меня, захочешь мне набрать
Чтобы сказать, как я нужен, но только сделаешь хуже.
Я тут пи**ец как заторчал, не сплю по ночам
Под влиянием зависимости от **аных чар.

Это так часто происходит, давай выручай,
Я тут под трипами ах**вал который час.
Не видел будущего за пепельной пеленой,
Нет твоего номера уже давно в мобиле, но.

Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Ведь без тебя, этот воздух - яд.
Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Простим всё, ты не покидай, хотя бы не забывай меня.

Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Ведь без тебя, этот воздух - яд.
Закрыть глаза, сказать всему миру: "Прощай"
Простим всё, ты не покидай, хотя бы не забывай меня.

Air-Poison

Excuse me, I guess I just don't feel my pulse,
You're planning something again, and I give up.
And I no longer see the light, my soul is almost blind
From anger, and there is no longer love in my eyes.

Listen, let's be really fearless
Let's close the doors, tell everyone else: "Go to hell!"
I've been off the hook for a long time here from these topics
I just wanted to say so much to you as a last word.

We went off track again, we got together with the wrong people
With whom you can count the days.
See them off, don't look for lucky stories,
And from hell to heaven all I have to do is dial your number.

It's all so simple, or it's all so complicated,
So let this time carry us away.
Fate will bill us and we will go out
So fast, leaving a cold bed.

Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Because without you, this air is poison.
Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Let's forgive everything, don't leave, at least don't forget me.

Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Because without you, this air is poison.
Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Let's forgive everything, don't leave, at least don't forget me.

I don't know how long this will last,
How many times will I see sunken cheeks in the mirror in the morning?
To make you think, to give you attempts to tie the knot,
Then the same addresses, the same weights and burdens.

This circle is closed, I don't believe in tomorrow,
Because without you it is meaningless in the role of a dispenser.
The smell of your body, I will forget your eyes,
All the lines I gave you, you'll throw back yours.

You'll suddenly understand me, you'll want to call me
To tell me how much I need you, but you'll only make things worse.
I'm stuck here, I can't sleep at night
Under the influence of addiction to **aных чар.

This happens so often, come on, help me out,
I'm tripping out here for hours.
I didn't see the future behind the ash curtain,
Your number hasn't been in my mobile for a long time, but.

Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Because without you, this air is poison.
Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Let's forgive everything, don't leave, at least don't forget me.

Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Because without you, this air is poison.
Close your eyes, tell the whole world: "Goodbye"
Let's forgive everything, don't leave, at least don't forget me.