Чувствую - Женя Поликарповаперевод на немецкий

Чувствую

Ich fühle

Я так ждала,

Ich habe so gewartet,

Что ты скажешь хоть слово,

Dass du nur ein Wort sagst,

Но в ответ тишина

Doch als Antwort ist Stille,

Обнажает все снова

Enthüllt wieder alles.

Это ночь разлилась

Diese Nacht fließt dahin,

Опьяняя весь город

Berauscht die ganze Stadt.

Ты как будто мой

Du bist wie mein,

Ты как будто мой голод

Du bist wie mein Hunger.

Ты как будто мой

Du bist wie mein,

Рядом с тобой

Neben dir

Я все

fühle ich

Чувствую чувствую

alles, ich fühle,

Чувствую чувствую

ich fühle, ich fühle.

И когда ты не рядом

Und wenn du nicht da bist,

Становится грустно мне

Wird mir so traurig.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir

Я все

fühle ich

Чувствую чувствую

alles, ich fühle,

Чувствую чувствую

ich fühle, ich fühle.

И когда ты не рядом

Und wenn du nicht da bist,

Становится грустно мне

Wird mir so traurig.

Рядом с тобой

Neben dir.

Коснись меня

Berühr mich,

Пока возможно стать ближе

Solang wir noch näher können.

Все на вверх хотят

Alle wollen nach oben,

А мы плюс этажом выше

Wir ein Stockwerk höher.

Пусть часы спешат

Lass Uhren eilen,

Я от них не завишу

Ich bin unabhängig.

Нам пора встречать

Wir sollten Treffen

Свои рассветы на крыше

unsere Dämmerung am Dach.

Рядом с тобой

Neben dir

Я все

fühle ich

Чувствую чувствую

alles, ich fühle,

Чувствую чувствую

ich fühle, ich fühle.

И когда ты не рядом

Und wenn du nicht da bist,

Становится грустно мне

Wird mir so traurig.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Я все

Neben dir.

Чувствую чувствую

Neben dir.

Чувствую чувствую

Neben dir.

И когда ты не рядом

Neben dir.

Становится грустно мне

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir

Я все

fühle ich

Чувствую чувствую

alles, ich fühle,

Чувствую чувствую

ich fühle, ich fühle.

И когда ты не рядом

Und wenn du nicht da bist,

Становится грустно мне

Wird mir so traurig.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Я все

Neben dir.

Чувствую чувствую

Neben dir.

Чувствую чувствую

Neben dir.

И когда ты не рядом

Neben dir.

Становится грустно мне

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Рядом с тобой

Neben dir.

Оцените перевод

Авторы: маслов дмитрий олегович, пунтов михаил александрович

Альбом

Чувствую - Single

дата релиза

21-06-2019

1 Чувствую

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.