Вторая весна (к/ф «Ландыши. Такая нежная любовь») - Женя Трофимов , NANSI & SIDOROV перевод на английский
С
нас
уже
хватит
We've
had
enough
Расстояния
из
глупых
слов
Distance
made
of
foolish
words
Отметить
на
карте
Mark
on
the
map
Где
ты
вновь
меня
ждать
готов
Where
you're
ready
to
wait
for
me
again
С
первой
минуты
как
ты
From
the
first
minute
you
Еще
верил
в
нашу
любовь
Still
believed
in
our
love
Ты
начал
скучать
You
started
to
miss
me
Чтоб
опять
повстречать
меня
To
meet
me
again
Где-нибудь
вновь
Somewhere
new
Ты
скучаешь
и
кажется,
что
навсегда
You
miss
me
and
it
seems
like
forever
Извини
меня,
милый
Forgive
me,
darling
Время
тянется
голосом
сквозь
города
Time
stretches
its
voice
across
the
cities
И
не
до
сна
And
I
can't
sleep
Я
скучаю
и
кажется,
что
не
придет
I
miss
you
and
it
seems
like
it
won't
come
back
Как
бы
мы
не
просили
No
matter
how
much
we
ask
Покрытая
памятью
Covered
in
memories
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
С
нас
уже
хватит
We've
had
enough
Этот
стон
телефонных
гудков
This
moan
of
telephone
rings
Он
снова
не
кстати
It's
unwelcome
again
Когда
сказано
столько
слов
When
so
many
words
have
been
said
С
первого
взгляда,
как
только
From
the
first
glance,
as
soon
as
Случилась
такая
любовь
Such
a
love
happened
Я
начал
скучать
I
started
to
miss
you
Чтоб
опять
повстречать
тебя
где-нибудь
вновь
To
meet
you
again
somewhere
new
Ты
скучаешь
и
кажется,
что
навсегда
You
miss
me
and
it
seems
like
forever
Извини
меня,
милый
Forgive
me,
darling
Время
тянется
голосом
сквозь
города
Time
stretches
its
voice
across
the
cities
И
не
до
сна
And
I
can't
sleep
Я
скучаю
и
кажется,
что
не
придет
I
miss
you
and
it
seems
like
it
won't
come
back
Как
бы
мы
не
просили
No
matter
how
much
we
ask
Покрытая
памятью
Covered
in
memories
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Ты
скучаешь
и
кажется,
что
навсегда
You
miss
me
and
it
seems
like
forever
Извини
меня,
милый
Forgive
me,
darling
Время
тянется
голосом
сквозь
города
Time
stretches
its
voice
across
the
cities
И
не
до
сна
And
I
can't
sleep
Я
скучаю
и
кажется,
что
навсегда
I
miss
you
and
it
seems
like
forever
Извини
меня,
милый
Forgive
me,
darling
Время
тянется
голосом
сквозь
города
Time
stretches
its
voice
across
the
cities
И
не
до
сна
And
I
can't
sleep
Я
скучаю
и
кажется,
что
не
придет
I
miss
you
and
it
seems
like
it
won't
come
back
Как
бы
мы
не
просили
No
matter
how
much
we
ask
Покрытая
памятью
Covered
in
memories
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Наша
вторая
весна
Our
second
spring
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.