Все они о тебе - Женя Трофимов перевод на немецкий
Мне
еще
хватит
сил
Ich
habe
noch
genug
Kraft
И
с
надеждой
на
возраст
Und
mit
Hoffnung
aufs
Alter
Сорванный
напрочь
голос
Meine
Stimme,
völlig
heiser,
Имя
твое
твердил
Hat
deinen
Namen
gemurmelt
Не
спросил
Ich
fragte
nicht
В
тот
день,
когда
ты
ушла
An
dem
Tag,
als
du
gingst
На
сердце
остался
шрам
Blieb
eine
Narbe
auf
meinem
Herzen
Поэтому
так
болит?
Tut
es
deswegen
so
weh?
Всю
ночь
Die
ganze
Nacht
Я
связан
был
строчками
War
ich
mit
Zeilen
verbunden
Среди
многоточий
Zwischen
den
Punkten
Не
зря
Nicht
umsonst
Помочь
Helfen
Мне
нечем
Kann
ich
dir
nicht
И
просто
Und
es
ist
einfach
Так
лучше
запомнить
тебя
Besser,
dich
so
zu
erinnern
Мне
нечем
Kann
ich
dir
nicht
И
просто
Und
es
ist
einfach
Так
лучше
запомнить
тебя
Besser,
dich
so
zu
erinnern
Мне
нечем
Kann
ich
dir
nicht
И
просто
Und
es
ist
einfach
Я
лишь
об
одном
прошу
Ich
bitte
nur
um
eines
Останься
в
моей
голове
Bleib
in
meinem
Kopf
Я
жив,
пока
я
пишу
Ich
lebe,
solange
ich
schreibe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Я
лишь
об
одном
молю
Ich
flehe
nur
um
eines
Оставь
меня
в
темноте
Lass
mich
in
der
Dunkelheit
Я
жив,
пока
я
пою
Ich
lebe,
solange
ich
singe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Зачем
эти
песни
Wozu
diese
Lieder
Если
каждая
о
тебе
Wenn
jedes
von
dir
handelt
Мне
еще
хватит
сил
Ich
habe
noch
genug
Kraft
И
с
надеждой
на
время
Und
mit
Hoffnung
auf
die
Zeit
Я
тогда
был
уверен
Ich
war
mir
damals
sicher
Что
раны
свои
залечил
Dass
ich
meine
Wunden
geheilt
habe
Не
спросил
Ich
fragte
nicht
А
как
это
быть
одиночкой
Wie
es
ist,
allein
zu
sein
Все
имена
как
прочерк
Alle
Namen
sind
wie
Leerzeichen
Лечит
лишь
никотин
Nur
Nikotin
heilt
Всю
ночь
Die
ganze
Nacht
Я
связан
был
строчками
War
ich
mit
Zeilen
verbunden
Среди
многоточий
Zwischen
den
Punkten
Не
зря
Nicht
umsonst
Помочь
Helfen
Мне
нечем
Kann
ich
dir
nicht
И
просто
Und
es
ist
einfach
Так
лучше
запомнить
тебя
Besser,
dich
so
zu
erinnern
Я
лишь
об
одном
прошу
Ich
bitte
nur
um
eines
Останься
в
моей
голове
Bleib
in
meinem
Kopf
Я
жив,
пока
я
пишу
Ich
lebe,
solange
ich
schreibe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Я
лишь
об
одном
молю
Ich
flehe
nur
um
eines
Оставь
меня
в
темноте
Lass
mich
in
der
Dunkelheit
Я
жив,
пока
я
пою
Ich
lebe,
solange
ich
singe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Зачем
эти
песни
Wozu
diese
Lieder
Если
каждая
о
тебе
Wenn
jedes
von
dir
handelt
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Я
лишь
об
одном
прошу
Ich
bitte
nur
um
eines
Я
лишь
об
одном
прошу
Ich
bitte
nur
um
eines
Останься
в
моей
голове
Bleib
in
meinem
Kopf
Я
жив,
пока
я
пишу
Ich
lebe,
solange
ich
schreibe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Я
лишь
об
одном
молю
Ich
flehe
nur
um
eines
Оставь
меня
в
темноте
Lass
mich
in
der
Dunkelheit
Я
жив,
пока
я
пою
Ich
lebe,
solange
ich
singe
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Зачем
эти
песни
Wozu
diese
Lieder
Если
каждая
о
тебе
Wenn
jedes
von
dir
handelt
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Вот
мои
песни
Hier
sind
meine
Lieder
И
там
каждая
о
тебе
Und
jedes
handelt
von
dir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.