MDK - Женя Юдина перевод на немецкий

MDK

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на

Так много раз я себе обещала
Все цифры забыть
Чтоб номер твой я не набирала
Ты опять не пришел, ну, что за тупость
В сигаретах ментол
Но ты извини за грубость

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна
Да, была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на

А на листах моего старого альбома
Там все про нас, но тот мир давно был сломан
В моем бокале вино, а чувства в коме (но я знаю)
Но я знаю одно, нас не должно быть двое

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна (а-а)
Да была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

Я снова одна, с гитарой в руках сижу у окна (а-а)
Да была влюблена, картина проста
Ты просто мудак, пошел бы ты
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)
Пошел бы ты на-на-на-на-на-на
(на-на-на-на-на-на)

MDK

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

So oft hab ich mir versprochen
Alle Ziffern zu vergessen
Damit ich deine Nummer nicht wähle
Du bist wieder nicht gekommen, Mann, was für eine Dummheit
In den Zigaretten Menthol
Aber entschuldige die Grobheit

Ich bin wieder allein, mit der Gitarre in der Hand sitz ich am Fenster
Ja, ich war verliebt, die Sache ist einfach
Du bist einfach ein Arschloch, verpiss dich doch
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na

Und auf den Blättern meines alten Albums
Da steht alles über uns, aber diese Welt war längst zerbrochen
In meinem Glas Wein, und die Gefühle im Koma (aber ich weiß)
Aber eins weiß ich, wir sollten nicht zu zweit sein

Ich bin wieder allein, mit der Gitarre in der Hand sitz ich am Fenster (ah-ah)
Ja, ich war verliebt, die Sache ist einfach
Du bist einfach ein Arschloch, verpiss dich doch
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)

Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)

Ich bin wieder allein, mit der Gitarre in der Hand sitz ich am Fenster (ah-ah)
Ja, ich war verliebt, die Sache ist einfach
Du bist einfach ein Arschloch, verpiss dich doch
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)
Verpiss dich doch na-na-na-na-na-na
(na-na-na-na-na-na)