Текст и перевод песни Женя Юдина - Неделимы

Неделимы

Мама, я сегодня не вернусь домой
Я снова стану волной морей, океанов
По проводам, ветер, неси голос мой
Я так хочу быть такой
Когда с ним улетала

Тусклый свет фонарей
Звук шагов и промокшие джинсы
Сердце бьется быстрей
В голове моей тысячи мыслей
В мыслях мы с ним слишком близко

Мама, я сегодня не вернусь домой
Я снова стану волной морей, океанов
По проводам, ветер, неси голос мой
Я так хочу быть такой, когда с ним улетала

Мама я

Ой, мама, ты мне говорила
Что сердце бывает ранимо
Но с ним мы стали едины
Ой, мама, ой, мама
Агония чувств, эмоций лавина
Накрыла так сильно, не наполовину
Как в тех самых песнях мы с ним неделимы

Мама, я сегодня не вернусь домой
Я снова стану волной морей, океанов
По проводам, ветер, неси голос мой
Я так хочу быть такой, когда с ним улетала

Мама я

Мама я

Мама я

Indivisible

Maman, je ne rentrerai pas ce soir
Je redeviendrai une vague des mers, des océans
Sur les fils, le vent, porte ma voix
Je veux tellement être comme ça
Quand je partais avec lui

La lumière tamisée des réverbères
Le bruit des pas et le jean mouillé
Mon cœur bat plus vite
Des milliers de pensées dans ma tête
Dans mes pensées, nous sommes si proches avec lui

Maman, je ne rentrerai pas ce soir
Je redeviendrai une vague des mers, des océans
Sur les fils, le vent, porte ma voix
Je veux tellement être comme ça, quand je partais avec lui

Maman, je

Oh, maman, tu me disais
Que le cœur est fragile
Mais avec lui, nous sommes devenus un
Oh, maman, oh, maman
L'agonie des sentiments, l'avalanche d'émotions
Nous a complètement envahis
Comme dans ces chansons, nous sommes inséparables avec lui

Maman, je ne rentrerai pas ce soir
Je redeviendrai une vague des mers, des océans
Sur les fils, le vent, porte ma voix
Je veux tellement être comme ça, quand je partais avec lui

Maman, je

Maman, je

Maman, je