Не звони - DJ HaLF перевод на немецкий

Не звони

Залитые воском страницы тетради,
Забытые в прошлом слова.
И девочка Женя, - наивна, и просто
Была лишь в тебя влюблена.

Замучило сладкий цветок ароматы
И сердце кричало "Люблю!".
Ты выбрал другую, такую-чужую,
Девчонку совсем не твою.

А ты мне больше не звони, не надо.
Мы никогда с тобой не будем рядом.
Смогу прожить я без любви, но ночью
Я по тебе скучаю очень-очень.

А ты мне больше не звони, не надо.
Мы никогда с тобой не будем рядом.
Смогу прожить я без любви, но ночью
Я по тебе скучаю очень-очень.

А ты мне больше не звони,
Смогу прожить я без любви;
А ты мне больше не звони.

Осенние листья в заброшенном парке
Напомнят мне наши мечты.
И робкий мальчишка признался однажды,
Что в жизни его только ты!

Замучило сладкий цветок ароматы
И сердце кричало "Люблю!".
Ты выбрал другую, такую-чужую,
Девчонку совсем не свою.

Не звони, мне больше.
Не звони, мне больше.
Не звони, мне больше.

А ты мне больше не звони, не надо.
Мы никогда с тобой не будем рядом.
Смогу прожить я без любви, но ночью
Я по тебе скучаю очень-очень.

А ты мне больше не звони,
Смогу прожить я без любви;
А ты мне больше не звони.

Ruf nicht an

Mit Wachs bedeckte Heftseiten,
In der Vergangenheit vergessene Worte.
Und das Mädchen Zhenya, - naiv und einfach
War nur in dich verliebt.

Die süßen Düfte der Blume quälten
Und das Herz schrie "Ich liebe dich!".
Du hast eine andere gewählt, so eine Fremde,
Ein Mädchen, das gar nicht deins ist.

Aber ruf mich nicht mehr an, es ist nicht nötig.
Wir werden niemals zusammen sein.
Ich kann ohne Liebe leben, aber nachts
Vermisse ich dich sehr, sehr.

Aber ruf mich nicht mehr an, es ist nicht nötig.
Wir werden niemals zusammen sein.
Ich kann ohne Liebe leben, aber nachts
Vermisse ich dich sehr, sehr.

Aber ruf mich nicht mehr an,
Ich kann ohne Liebe leben;
Aber ruf mich nicht mehr an.

Herbstblätter im verlassenen Park
Erinnern mich an unsere Träume.
Und ein schüchterner Junge gestand einmal,
Dass in seinem Leben nur du bist!

Die süßen Düfte der Blume quälten
Und das Herz schrie "Ich liebe dich!".
Du hast eine andere gewählt, so eine Fremde,
Ein Mädchen, das gar nicht deins ist.

Ruf nicht an, mich mehr.
Ruf nicht an, mich mehr.
Ruf nicht an, mich mehr.

Aber ruf mich nicht mehr an, es ist nicht nötig.
Wir werden niemals zusammen sein.
Ich kann ohne Liebe leben, aber nachts
Vermisse ich dich sehr, sehr.

Aber ruf mich nicht mehr an,
Ich kann ohne Liebe leben;
Aber ruf mich nicht mehr an.