Женя і Катя - Теплий дощ - перевод текста песни на немецкий

Теплий дощ - Женя і Катяперевод на немецкий




Теплий дощ
Warmer Regen
Теплий дощ нагадає мені
Warmer Regen erinnert mich
Ті слова, що приходили з неба
An jene Worte, die vom Himmel kamen
Так буває тільки у сні,
So geschieht es nur im Traum,
А мені більш нічого не треба
Und ich brauche nichts mehr
Я так хочу чути, те що скажеш мені
Ich möchte so sehr hören, was Du mir sagst
Ти прийдеш, запросити лиш треба
Du wirst kommen, man muss Dich nur einladen
Я так хочу чути, те що скажеш мені
Ich möchte so sehr hören, was Du mir sagst
Ти прийдеш, запросити лиш треба
Du wirst kommen, man muss Dich nur einladen
Вічність не зітре Твої слова і подих мрій
Die Ewigkeit wird Deine Worte und den Hauch der Träume nicht auslöschen
Моя душа живе і житиме вона завжди
Meine Seele lebt und wird immer leben
Тому що Ти є правда і життя
Denn Du bist die Wahrheit und das Leben
Теплий дощ розкаже мені
Warmer Regen wird mir erzählen
Про любов, про минулі дні
Von der Liebe, von vergangenen Tagen
Про те що бачив руку Твою
Davon, dass ich Deine Hand sah
Над усім життя моїм
Über meinem ganzen Leben
І я почую: "Тебе я люблю"
Und ich werde hören: "Ich liebe dich"
Ти знаєш Твій я за Тобою іду
Du weißt, ich bin Dein, ich folge Dir
І я почую: "Тебе я люблю"
Und ich werde hören: "Ich liebe dich"
Ти знаєш Твій я за Тобою іду
Du weißt, ich bin Dein, ich folge Dir





Авторы: мартинюк є.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.