На эшафот - Жест Доброй Волиперевод на французский
Моя
голова
падает
на
пол
Ma
tête
tombe
sur
le
sol
Ты
нашёл
меня
на
закате
днём
Tu
m'as
trouvé
au
coucher
du
soleil
Я
смотрю
в
окно-о-о!
Je
regarde
par
la
fenê-ê-ê-tre
!
В
Королевстве
Зла-а-а
Dans
le
Royaume
du
Ma-a-a-al
!
Казнь
ждёт
меня-я-я
L'exécution
m'attend-d-d-d
На
эшафот!
Sur
l'échafaud
!
На
плаху!
На
плаху!
Sur
le
billot
! Sur
le
billot
!
На
эшафот!
Sur
l'échafaud
!
На
плаху
врага!
Sur
le
billot
de
l'ennemi
!
На
эшафот!
Sur
l'échafaud
!
На
плаху!
На
плаху!
Sur
le
billot
! Sur
le
billot
!
На
эшафот!
Sur
l'échafaud
!
Врага!
L'ennemi
!
Господи,
они
отрубили
голову
Кенни!
Mon
Dieu,
ils
ont
coupé
la
tête
à
Kenny
!
Я
встаю
без
головы!
Je
me
lève
sans
tête
!
И
иду
под
крик
толпы!
Et
je
marche
sous
les
cris
de
la
foule
!
Ну
и
что?
Я
ведь
бессмертный
Et
alors
? Je
suis
immortel,
tu
sais
!
Взял
колпак
у
палача!
J'ai
pris
le
capuchon
du
bourreau
!
Кровь
обрызгала
меня!
Le
sang
m'a
éclaboussé
!
Он
теперь
такой
как
я!
Il
est
maintenant
comme
moi
!
Хахахахахахаха!
Hahahahahahaha
!
Горит
земля
La
terre
brûle
Ты
ждёшь
меня
Tu
m'attends
В
Королеевстве
Зла-а
Dans
le
Royaume
du
Ma-a-a-al
Злааа-аа-а!
Ma-a-a-a-a-al
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.