Ничего хорошего - Жест Доброй Воли перевод на немецкий

Ничего хорошего

Люди постоянно приходят ко мне
Думая о жизни лёжа на траве
Потёртые лавочки, скрипучая качель
Пару дней назад здесь зацвела сирень

Я устал, и я не важно чувствую себя опять
От того, что люди видят но не хотят замечать
Меня и мои старания
Меня и мои старания

Люди постоянно приходят ко мне
Разрушая всё вокруг, в ответ на мой "Привет"

Да сколько можно портить мою жизнь?
Ответите на вопрос, а после можете уйти
Ответьте на вопрос

За что?
За что?
За что?
За что?

Я ничем не выделяюсь
И не очень то хочу
Я обычный парк в столице
И не злобный я не чуть

Хотелось бы мне верить
Но верится с трудом
В весь этот бред
Что всё хорошо

Всё вверх дном
Всё хорошо
Всё вверх дном
Хорошо
Всё вверх дном
Хорошо
Всё вверх дном
Что все хорошо

За что?
За что?
За что?
За что?

Ничего хорошего
Ниче-ничего

Nichts Gutes

Leute kommen ständig zu mir
Denken über das Leben nach, während sie im Gras liegen
Abgenutzte Bänke, eine quietschende Schaukel
Vor ein paar Tagen blühte hier der Flieder

Ich bin müde, und ich fühle mich wieder nicht gut
Weil die Leute sehen, aber nicht bemerken wollen
Mich und meine Bemühungen
Mich und meine Bemühungen

Leute kommen ständig zu mir
Zerstören alles ringsum, als Antwort auf mein "Hallo"

Wie lange wollt ihr noch mein Leben ruinieren?
Beantwortet die Frage, und dann könnt ihr gehen
Beantwortet die Frage

Wofür?
Wofür?
Wofür?
Wofür?

Ich falle durch nichts auf
Und will es auch nicht wirklich
Ich bin ein gewöhnlicher Park in der Hauptstadt
Und ich bin kein bisschen böse

Ich würde gerne glauben
Aber es fällt mir schwer zu glauben
An all diesen Unsinn
Dass alles gut ist

Alles steht Kopf
Alles ist gut
Alles steht Kopf
Gut
Alles steht Kopf
Gut
Alles steht Kopf
Dass alles gut ist

Wofür?
Wofür?
Wofür?
Wofür?

Nichts Gutes
Nichts, gar nichts