Маяк - Живете перевод на немецкий

Маяк

Спят усталые людишки
Под подушкой их делишки
Безнадёга и смятенье
Калачом свернулись у коленей

Спи, моя мечта
Свети, маяк, до утра
Спи моя мечта
Свети, маяк, до утра

Мы бежали вдоль забора
Тот, который знает много детских слов
Нам мигали светофоры
Ветер разгонял по жилам кровь

Спи, моя мечта
Свети, маяк, до утра
Спи моя мечта
Свети, маяк, до утраааа

Ла-ла-ла-ла-лай

Leuchtturm

Müde Menschen schlafen,
unter ihren Kissen ihre Taten,
Hoffnungslosigkeit und Verwirrung
haben sich wie ein Kringel zu ihren Knien gerollt.

Schlaf, mein Traum,
Leuchte, Leuchtturm, bis zum Morgen.
Schlaf, mein Traum,
Leuchte, Leuchtturm, bis zum Morgen.

Wir rannten am Zaun entlang,
der viele Kinderworte kennt.
Die Ampeln blinkten uns zu,
der Wind trieb das Blut durch unsere Adern.

Schlaf, mein Traum,
Leuchte, Leuchtturm, bis zum Morgen.
Schlaf, mein Traum,
Leuchte, Leuchtturm, bis zum Morgengrauen.

La-la-la-la-la