Текст и перевод песни Живете - Не разрушь весну

Не разрушь весну

Только церковь над морем сирени видна
Не разрушь этот миг, не спеши, не дыши
Видишь, мир затопила такая весна
Что не знаешь: молиться или грешить

Где теперь эта дверь, что не знала ключа?
Я не верю, что ты и сегодня готов
На минуту влюбляться, бродить по ночам
Возвращаться в компании блудных котов

Не разрушь
Весну-у

Не разрушь
Весну-у

А сирень обнимается с тихим дождём
Если всё же решился – вставай и держись!
Приласкаем рассвет, и пойдём, и пойдём
Сквозь прекрасную, грозную, грязную жизнь

Мы объявим войну пустоте, темноте
Только в сердце – с годами всё меньше тепла
И перчатку кленовую кружит метель
Это значит, что вызов зима приняла

Не разрушь
Весну

Не разру-у-ушь
Весну-у о-о-о

Хо-о-о о-о о-о
Хо-о-о о-о о-о

Хо-о-о о-ой о-о
Хо-о-о о-о хо-о

Don’t destroy the spring

Only the church is visible above the lilac sea
Don’t destroy this moment, don’t rush, don’t breathe
You see the world is flooded with such spring
That you don't know: to pray or to sin

Where is now that door that didn't know the key?
I don't believe that today you are again ready
To fall in love for a minute, to wander at night
To return in the company of stray cats

Don’t destroy
The spring

Don’t destroy
The spring

And lilacs are embracing the quiet rain
If you still made up your mind – get up and hold on!
We’ll caress the dawn and we’ll go and go
Through the beautiful, formidable, dirty life

We’ll declare war on emptiness, on darkness
Only in the heart – with the years, there is less and less warmth
And the maple glove is whirled by the blizzard
It means that winter has accepted the challenge

Don’t destroy
The spring

Don’t de-e-e-estroy
The spring o-o-o

Ho-o-o o-o o-o
Ho-o-o o-o o-o

Ho-o-o o-oy o-o
Ho-o-o o-o ho-o