Не стой, заходи - Живете перевод на немецкий

Не стой, заходи

Не стой, заходи. Видишь, вокруг
Чернеет лес, чернеет лес
Светлею я, нежность моя
Только тебе, только тебе

Хочешь узнать, как снег летит
Как тишина считает дни?
На рукавах, на языке
Вертятся слова. Не сказать их

Не стой, заходи, страшно и мне
Давай сделаем вид, что нет
Слепая метель, не стой у окна
Зайти или нет ты решишь сама

Bleib nicht stehen, komm herein

Bleib nicht stehen, komm herein. Siehst du, ringsum
wird der Wald schwarz, wird der Wald schwarz
Werde ich heller, meine Zärtlichkeit
Nur für dich, nur für dich

Willst du wissen, wie der Schnee fliegt,
Wie die Stille die Tage zählt?
Auf den Ärmeln, auf der Zunge
Drehen sich die Worte. Kann sie nicht aussprechen

Bleib nicht stehen, komm herein, ich habe auch Angst
Lass uns so tun, als ob es nicht gäbe
Blinder Schneesturm, bleib nicht am Fenster stehen
Ob du hereinkommst oder nicht, entscheidest du selbst