Текст и перевод песни Живете - Не стой, заходи
Не стой, заходи
N'attends pas, entre
Не
стой,
заходи.
Видишь,
вокруг
N'attends
pas,
entre.
Tu
vois,
autour
de
nous
Чернеет
лес,
чернеет
лес
La
forêt
s'assombrit,
la
forêt
s'assombrit
Светлею
я,
нежность
моя
Je
deviens
plus
claire,
ma
tendresse
Только
тебе,
только
тебе
Seulement
pour
toi,
seulement
pour
toi
Хочешь
узнать,
как
снег
летит
Tu
veux
savoir
comment
la
neige
tombe
Как
тишина
считает
дни?
Comment
le
silence
compte
les
jours ?
На
рукавах,
на
языке
Sur
mes
manches,
sur
ma
langue
Вертятся
слова.
Не
сказать
их
Les
mots
tournent.
Je
ne
peux
pas
les
dire
Не
стой,
заходи,
страшно
и
мне
N'attends
pas,
entre,
j'ai
peur
aussi
Давай
сделаем
вид,
что
нет
Faisons
semblant
que
ce
n'est
pas
le
cas
Слепая
метель,
не
стой
у
окна
La
tempête
aveugle,
ne
reste
pas
près
de
la
fenêtre
Зайти
или
нет
ты
решишь
сама
Entrer
ou
non,
tu
décideras
toi-même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: евгений дорофеев, евгений саратов, ольга гостева
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.