Biz ekeumiz - Жугунусов Мирасперевод на французский
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла
La-La
Біз
екеуіміз
Nous
deux
Бір
екенбіз
Ne
faisons
qu'un
Жүректе
жылу
сезілді
Je
ressens
de
la
chaleur
dans
mon
cœur
Біз
екеуіміз
Nous
deux
Жыр
етеміз
Créons
une
chanson
d'amour
Біз
екеуіміз
Nous
deux
Сен
және
мен
Toi
et
moi
Бөлек
әлем
Un
monde
à
part
Ойында
тек
бір
махаббат
Dans
mes
pensées,
il
n'y
a
que
l'amour
Сен
және
мен
Toi
et
moi
Сөзсіз
әуен
Une
mélodie
sans
paroles
Ойнайтын
мың
сағат
Qui
joue
pendant
des
milliers
d'heures
Келемін
саған
асығып
Je
viens
à
toi
en
courant
Сезімім
ашылып
Mes
sentiments
se
révèlent
Сүюге
басқаны
Aimer
une
autre
Себептер
таусылып,
таусылып
Les
raisons
s'épuisent,
s'épuisent
Дертім
басылып
Ma
douleur
s'apaise
Қасыңда
сенің
жай
табам
Près
de
toi,
je
trouve
la
paix
Жазылып
әр
жарам
Guérissant
chaque
blessure
Іштегі
сырымды
Mes
secrets
les
plus
profonds
Тек
саған
айта
алам,
айта
алам
Je
ne
peux
les
dire
qu'à
toi,
qu'à
toi
Жанып
қайтадан
Brûlant
à
nouveau
Бір
өзің
ғана
Toi
seule
Өзгеден
дара
Unique
parmi
toutes
Өзің
ғана
болшы
қасымда
Sois
seulement
près
de
moi
Бір
өзің
ғана
Toi
seule
Сезімге
пана
Refuge
de
mes
sentiments
Жазылғансың
жұп
боп
басыма
Tu
es
destinée
à
être
mienne
Саған
айтамын,
жүректе
жанған,
ыстық
сезімді
Je
te
dis,
ce
sentiment
ardent
qui
brûle
dans
mon
cœur
Еске
сал
өзіңе
ынтық
сөзімді
Rappelle-toi
mes
mots
passionnés
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла
La-La
Біз
екеуіміз
Nous
deux
Дір
етеміз
Frissonnons
Көздерді
жалын
өртесе
Quand
les
flammes
embrasent
nos
yeux
Біз
екеуіміз
-
Nous
deux
Екі
егіз
Comme
deux
jumeaux
Бәрібір
кімдер
не
десе
Peu
importe
ce
que
les
autres
disent
Сен
және
мен
Toi
et
moi
Кеп
емдеген
Avons
guéri
Болса
да
терең
жарамыз
Même
si
nos
blessures
étaient
profondes
Сен
және
мен
Toi
et
moi
Сезімі
кең
Aux
sentiments
vastes
Мәңгі
қос
ғашықпыз
Sommes
des
amoureux
éternels
Келемін
саған
асығып
Je
viens
à
toi
en
courant
Сезімім
ашылып
Mes
sentiments
se
révèlent
Сүюге
басқаны
Aimer
une
autre
Себептер
таусылып,
таусылып
Les
raisons
s'épuisent,
s'épuisent
Дертім
басылып
Ma
douleur
s'apaise
Қасыңда
сенің
жай
табам
Près
de
toi,
je
trouve
la
paix
Жазылып
әр
жарам
Guérissant
chaque
blessure
Іштегі
сырымды
Mes
secrets
les
plus
profonds
Тек
саған
айта
алам,
айта
алам
Je
ne
peux
les
dire
qu'à
toi,
qu'à
toi
Жанып
қайтадан
Brûlant
à
nouveau
Бір
өзің
ғана
Toi
seule
Өзгеден
дара
Unique
parmi
toutes
Өзің
ғана
болшы
қасымда
Sois
seulement
près
de
moi
Бір
өзің
ғана
Toi
seule
Сезімге
пана
Refuge
de
mes
sentiments
Жазылғансың
жұп
боп
басыма
Tu
es
destinée
à
être
mienne
Саған
айтамын,
жүректе
жанған,
ыстық
сезімді
Je
te
dis,
ce
sentiment
ardent
qui
brûle
dans
mon
cœur
Еске
сал
өзіңе
ынтық
сөзімді
Rappelle-toi
mes
mots
passionnés
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ла-Ла
La-La
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.