Жуки - Не спи за рулём - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жуки - Не спи за рулём




Не спи за рулём
Don't Sleep at the Wheel
Если ты сам себе не вредитель,
If you're not your own worst enemy, darling,
Значит должен помнить о том,
Then you must remember this one thing,
Что настоящий автолюбитель
A true car enthusiast,
Никогда не спит за рулём!
Never sleeps at the wheel!
Э-да-лай-лай-ла-лай
Eh-da-lai-lai-la-lai
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-lai-la-lai
Пусть подрежет тебя нарушитель,
Let some reckless driver cut you off,
Будь спокоен душой и лицом,
Keep your cool and a calm face,
Ведь настоящий автолюбитель
Because a true car enthusiast,
Никогда не спит за рулём.
Never sleeps at the wheel.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Eh-da-lai-lai-la-lai
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-lai-la-lai
Бывает и так, что горе-водитель
Sometimes a lousy driver,
Закимарит и прёт напролом,
Dozes off and just plows through,
Но настоящий автолюбитель
But a true car enthusiast,
Никогда не спит за рулём.
Never sleeps at the wheel.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Eh-da-lai-lai-la-lai
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
La-la-la-lai-la-lai
Ну, так вот, если ты сам себе не вредитель,
So, you see, if you're not your own worst enemy, darling,
Днём и ночью будь молодцом,
Be a champ day and night,
Как настоящий автолюбитель
Like a true car enthusiast,
Никогда не спи за рулём.
Never sleep at the wheel.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Eh-da-lai-lai-la-lai
Ла-ла-ла-лай-ла-лай [...].
La-la-la-lai-la-lai [...].






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.