ЗАМАЙ - Конформист - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЗАМАЙ - Конформист




Конформист
Conformist
Нет, я не нонконформист, я просто лох-конформист
No, I am not nonconformist, I am just a loser conformist
Мне будут хлопать на бис, ведь Бог покинул Олимп
They will applaud me, after all God has abandoned Olympus
Мой стиль Киркоров Филипп, Моисеев Борис
My style is Philipp Kirkorov, Boris Moiseev
Удобоваримый глист, беззубый как поп-артист
A digestible worm, as toothless as a pop artist
Но останусь последним на палубе, когда корабль тонуть будет
But I will remain the last on deck, when the ship is sinking
Я тот самый парубок, что ни минуты не упустит
I am that young man, who won't miss a minute
Сопротивляться до конца будто я дуб дубом
Resisting till the end, as if I was solid oak
Последний из могикан, белая ворона тут как Лумумба
The last of the Mohicans, a white crow like Lumumba
Отверг постмодернизм, имею пафосный строгий лик
I rejected postmodernism, I have a pompous, strict face
Мои мертвые дети не плачут, мои детишки семя на лист
My dead children don't cry, my kids are seeds on a leaf
Меня не хватит надолго, я буду тут навсегда
I won't last long, I will be here forever
Зови меня съехавший для прихожан, я ебучий сектант
Call me a loony for the parishioners, I am a fucking sectarian
Но не нонконформист, я просто лох-конформист
But not a nonconformist, I am just a loser conformist
Мне будут хлопать на бис, ведь Бог покинул Олимп
They will applaud me, after all God has abandoned Olympus
Мой стиль Киркоров Филипп, Моисеев Борис
My style is Philipp Kirkorov, Boris Moiseev
Удобоваримый глист, беззубый как поп-артист
A digestible worm, as toothless as a pop artist
Но не нонконформист, я просто лох-конформист
But not a nonconformist, I am just a loser conformist
Мне будут хлопать на бис, ведь Бог покинул Олимп
They will applaud me, after all God has abandoned Olympus
Мой стиль Киркоров Филипп, Моисеев Борис
My style is Philipp Kirkorov, Boris Moiseev
Удобоваримый глист, беззубый как поп-артист
A digestible worm, as toothless as a pop artist
Осточертело, остоебенило, но я давлю гашетку в пол
I am sick of it, I am tired of it, but I push the gas pedal to the floor
Я декадансное блюдо, для разложенцев кошерный ролл
I am a decadent dish, for the corrupt - a kosher roll
Смотри, как гнию на бите, гнию, но сопротивляюсь
Watch how I rot on the beat, I rot, but I resist
Плесень может быть и ядом, плесень может быть лекарством
Mold can be both poison and medicine
Новый рассвет обманет, same shit different day
A new dawn will deceive, same shit different day
Лью олово в уши, ты ж добавь мне в тусин Елей
I pour lead into your ears, you should add Oil to my party
Мне нужно больше денег, скупить все смыслы на корню
I need more money, to buy up all the meaning at the root
Я тут играюся на ветвях, в прицеле сытый гамаюн
I play about in the branches, a well-fed Gamayun in my sights
Но удобнее срубить скорее это древо под корень
But it is more convenient to cut down this tree at the root
Но не забью и гол в пустые ворота Кокорин
But I won't even score a goal in an empty net - Kokorin
Мне мало, мало, мало огней, мало марихуаны
I don't have enough, not enough lights, not enough marijuana
Так что в пизду весь мир и этот социум ваш нахуй сраный
So fuck the whole world and your fucking society
Уж появляться стали, те, кто как я желает жить
Those who want to live like me have already begun to appear
Ха-ха, я слишком грязный, в рубахе не желатин, а жир
Ha-ha, I am too dirty, there is fat, not gelatine, in my shirt
Но ты попробуй, а вдруг оно, и ты тот самый пророк
But you try, what if you are the one, the prophet
Засей поляну и расцветет цветами огород
Sow the field and the garden will bloom with flowers
Будто нонконформист, а не лох-конформист
As if a nonconformist, and not a loser conformist
И, чтобы хлопать на бис, ведь Бог покинул Олимп
And, so that they would applaud, after all God has abandoned Olympus
И не Киркоров Филипп, Моисеев Борис
And not Philipp Kirkorov, Boris Moiseev
Удобоваримый глист, беззубый как поп-артист
A digestible worm, as toothless as a pop artist






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.